Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

of perfection, even though he is able to perform the less meritorious act perfectly. He then continued: Not everything that is superior is prescribed for everyone; rather, each person is prescribed to do what is best for him. For some people, charity is better than fasting, and for others the reverse is true, even though charity is generally superior. For some, such as women and those unable to engage in jihad, pilgrimage is better than jihad, even though jihad is generally superior. He then said: Once this is understood, the prescribed remembrances at specific times—such as what is said in response to the muezzin—are better than recitation at that time. Likewise, what the Prophet—peace and blessings be upon him—prescribed to be said in the morning and evening and upon going to bed takes precedence over other acts. When a person rises at night, however, recitation is better for him if he is able to manage it; otherwise, let him do what he is able to do. Prayer is superior to both. Hence, when the obligation to stand in prayer at night was abrogated, He directed them instead to recitation, saying: ‘Indeed, your Lord knows that you stand nearly two-thirds of the night, or half of it, or a third of it, as does a group of those with you. Allah determines the night and the day. He knew that you would be unable to keep an accurate count of it, so He turned to you in mercy. Therefore, recite whatever is easy for you of the Quran.’1” End quote.

Through this precise analysis presented by Shaykh al-Islām—may Allah have mercy on him—the decisive conclusion concerning this momentous issue becomes clear: recitation of the Noble Quran is the best form of remembrance and takes precedence over glorifying Allah, praising Him, proclaiming His greatness and oneness, supplicating, seeking forgiveness, and all other forms of supplication and remembrance. There are, however, particular circumstances in which a virtuous act is accompanied by factors that make it superior to other acts. Shaykh al-Islām cited numerous examples of this in the foregoing analysis.

(1) Surat al-Muzzammil, verse 20.
الكمال مع قدرته على فعل المفضول على وجه الكمال، إلى أن قال: وليس كلُّ ما كان أفضل يشرع لكلِّ أحد، بل كلُّ واحد يشرع له أن يفعل ما هو أفضل له، فمن الناس من تكون الصدقة أفضل له من الصيام وبالعكس، وإن كان جنس الصدقة أفضل، ومن الناس من يكون الحج أفضل له من الجهاد كالنساء وكمن يعجز عن الجهاد، وإن كان جنس الجهاد أفضل، ثم قال: إذا عُرف هذا فيقال: الأذكار المشروعة في أوقات متعيّنة، مثل ما يقال عند جواب المؤذّن هو أفضل من القراءة في تلك الحال، وكذلك ما سنّه النبي ﷺ فيما يقال عند الصباح والمساء وإتيان المضطجع هو مقدّمٌ على غيره، وأما إذا قام من الليل فالقراءة له أفضل إذا أطاقها، وإلاّ فليعمل ما يطيق، والصلاةُ أفضل منهما، ولهذا نقلهم عند نسخ وجوب قيام الليل إلى القراءة فقال: ﴿إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ الَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُا مَا تَيَسَّرَ مِنَ القُرْآنِ﴾ ١") . اهـ. وبهذا التحقيق الذي ذكره شيخ الإسلام ﵀ يتبيّن القول الفصل في هذه المسألة العظيمة، فتلاوة القرآن الكريم هي أفضل الأذكار، ومقدَّمة على التسبيح والتحميد والتكبير والتهليل والدعاء والاستغفار وغير ذلك من الأدعية والأذكار، إلاّ أنَّ هناك حالات معيَّنة تقترن بالعمل الفاضل يكون بها أفضل من غيره، وقد أشار شيخ الإسلام في تحقيقه المتقدّم إلى أمثلة عديدة لذلك.
١ سورة المزّمّل، الآية: (٢٠) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies