Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

170 / WHAT HAS BEEN REPORTED CONCERNING THE GREETING OF PEACE

Among Islam’s praiseworthy manners and noble qualities is spreading greetings of peace. The greeting of peace is the greeting of the believers, the hallmark of those who affirm Allah’s oneness, and a means of fostering brotherhood, fellowship, and love among Muslims. It is a blessed and wholesome greeting, as the Lord of the worlds described it when He said: “When you enter houses, greet one another with a greeting from Allah, blessed and wholesome.”1

It is also the greeting of the people of Paradise, with which the noble angels will greet them. When the people of Paradise are led to Paradise in groups and its eight gates are opened for them, its keepers will receive them with this greeting: “Peace be upon you! You have done well, so enter it, remaining there forever.”2 It is also the greeting exchanged by the people of Paradise, as Allah Most High said: “Their greeting therein will be: ‘Peace.’”3 It is the greeting of the angels and the greeting of Adam and his descendants.

In the two Sahih collections, Abū Hurayra (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Allah created Adam in his form; he was sixty cubits tall. When He created him, He said: ‘Go and greet that group of angels who are sitting there, and listen to how they greet you, for that will be your greeting and the greeting of your descendants.’ He said: ‘Peace be upon you.’ They replied: ‘Peace be upon you, and Allah’s mercy.’ Thus, they added: ‘and Allah’s mercy.’ Everyone who enters Paradise will be in Adam’s form, but human stature has continued to diminish ever since, until the present day.”4

(1) Sūrat al-Nūr, verse 61. (2) Sūrat al-Zumar, verse 73. (3) Sūrat Ibrāhīm, verse 23. (4) Sahīh al-Bukhārī, no. 6227; Sahīh Muslim, no. 2841.
١٧٠ / مَا وَرَدَ فِي السَّلاَمِ إنَّ من آداب الإسلام الحميدة وخصالِه الرشيدة إفشاءَ السلام، فإنَّ السلامَ تحيَّةُ المؤمنين، وشعارُ الموحِّدين، وداعيةُ الإخاء والأُلفة والمحبَّة بين المسلمين، وهو تحيَّةٌ مبارَكةٌ طيِّبةٌ، كما وصفه بذلك ربُّ العالمين، وذلك في قوله سبحانه ﴿فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً﴾ ١، وهو تحيَّة أهل الجنَّة يحيِّيهم بها الملائكة الكرام، وذلك عندما يُساق أهل الجنَّة إلى الجنَّة زُمَراً، وتفتح لهم أبوابها الثمانية، فيتلقَّاهم خزنتُها بهذه التحيَّة ﴿سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ﴾ ٢، وهو تحيَّة أهل الجنَّة بينهم، كما قال تعالى: ﴿تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلامٌ﴾ ٣، وهو تحيَّة الملائكة، وتحيَّة آدم وذريته. ففي الصحيحين عن أبي هريرة ﵁، عن النَّبِيِّ ﷺ قال: "خَلَقَ اللهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ؛ طُولُهُ سِتًّونَ ذِرَاعاً، فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ: اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَفَرِ مِنَ المَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذرِيَّتِكَ. فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا: السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَزَادُوهُ: وَرَحْمَةُ اللهِ، فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدُ حَتَّى الآنَ"٤.
١ سورة النور، الآية: (٦١) . ٢ سورة الزمر، الآية: (٧٣) . ٣ سورة إبراهيم، الآية: (٢٣) . ٤ صحيح البخاري (رقم:٦٢٢٧) ، وصحيح مسلم (رقم:٢٨٤١) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies