Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

an indication that rainfall may be an act of mercy and a blessing—this is beneficial rain—or it may be a punishment and an affliction—this is harmful rain.

When rain falls, the Muslim asks Allah to make it beneficial and not harmful. It is recommended to say the aforementioned supplication when rain falls, seeking an increase in goodness and blessing while asking that any feared or anticipated harm be averted.

At this blessed moment, the servant is obliged to recognize Allah’s blessing upon him and attribute all favor to Him. Glory be to Him: He is the Bestower and Giver of blessings. In His hand are giving and withholding, lowering and raising. There is no Lord besides Him and no deity other than Him.

It is authentically reported in the two Sahih collections from Zayd ibn Khalid—may Allah be pleased with him—who said: “The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—led us in the dawn prayer at al-Hudaybiya after rain had fallen during the night [that is, following rainfall]. When he finished, he turned to the people and said, ‘Do you know what your Lord has said?’ They replied, ‘Allah and His Messenger know best.’ He said, ‘Some of My servants have entered the morning as believers in Me and others as disbelievers. Whoever said, “We were given rain by Allah’s grace and mercy,” is a believer in Me and a disbeliever in the star. But whoever said, “We were given rain by such-and-such a star,” is a disbeliever in Me and a believer in the star.’”1.

Thus, whoever says when rain falls, “We were given rain by Allah’s grace and mercy,” has attributed the blessing to its Giver and the favor to its Bestower. He believes that the descent of this bounty, goodness, and mercy is purely a blessing from Allah and a manifestation of His mercy—Glory be to Him.

As for one who says when rain falls, “We were given rain by such-and-such a star,” his statement falls into one of two cases:

Either he believes that the star itself sent down the rain. This is manifest disbelief that takes one outside the religion of

(1) Sahīh al-Bukhārī, no. 1038; and Sahīh Muslim, no. 71. The wording “prayed for us” means “led us in prayer,” as it appears in Muslim’s version.
دلالة على أنَّ المطر قد يكون نزولُه رحمةً ونعمةً، وهو النافع، وقد يكون نزوله عقوبةً ونقمةً وهو الضار. والمسلمُ يسأل الله عند نزول المطر أن يكون نافعاً غير ضار، وهذا الدعاء المذكور يُستحبُّ بعد نزول المطر للازدياد من الخير والبركة، مقيَّداً بدفع ما يُخشى ويُحْذَرُ من ضَرر. ومن الواجب على العبد في هذا المقام الكريم أن يعرف نعمة الله عليه، وينسبَ الفضلَ إليه، فهو سبحانه مولي النِّعم ومُسديها، بيده العطاءُ والمنع، والخفض والرفع، لا ربَّّ سواه ولا إله غيره. وقد ثبت في الصحيحين عن زيد بن خالد ﵁ قال: "صَلَّى لنا رسولُ الله ﷺ صلاةَ الصُّبح بالحُدَيْبِيَة على إثر سَماء كانت مِنَ اللَّيل [أي على إثر مطر] فلمَّا انصرفَ أَقْبَلَ على النَّاس، فقال: هَل تَدرُون ماذا قال رَبُّكم؟ قالوا: اللهُ ورسولُه أعلمُ، قال: أَصْبَحَ من عبَادِي مؤمنٌ بِي وكافِرٌ، فأمَّا مَن قال: مُطرنا بفضل الله ورَحْمَتِه، فذلك مؤمنٌ بي كافرٌ بالكوكب، وأمَّا مَن قال: مُطرنا بنَوْءِ كذا وكذا، فذَلكَ كافرٌ بِي مُؤْمنُ بالكَوْكَب "١. فالقائل عند نزول المطر: مُطرنا بفضل الله ورحمته، قد نسب النعمةَ لمُعطيها، وأضاف المنَّة لموليها، واعتقد أنَّ نزول هذا الفضل والخير والرحمة إنَّما هو محضُ نعمة الله وآثارُ رحمته سبحانه. وأمَّا القائل عند نزول المطر: مُطرنا بنوء كذا وكذا فلا يخلو من أمرين: إمَّا أن يعتقد أنَّ المُنْزِلَ للمطر هو النجمُ، وهذا كفرٌ ظاهرٌ ناقلٌ من ملَّة
١ صحيح البخاري (رقم:١٠٣٨) ، وصحيح مسلم (رقم:٧١) ، وقوله: "صلى لنا" أي: "صلَّى بنا" كما هو لفظ الحديث عند مسلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies