Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

the hadith that the Prophet—peace and blessings be upon him—said, “Satan lies in wait for the son of Adam along all his paths.”1 That is, on every path a person takes, whether it is a path of good or a path of evil. If it is a path of good, Satan lies in wait there to discourage him and turn him away from proceeding upon it. If it is otherwise, he lies in wait there to encourage him to proceed upon it and impel him to persist and continue. We ask Allah to protect us, you, and all Muslims from him.

His words, “I seek refuge in Allah the Magnificent, in His noble countenance, and in His eternal dominion from Satan, the accursed,” entail seeking refuge in Allah and in His names and attributes. Among His attributes—glorified is He—is His countenance, which is described as noble, meaning beautiful and resplendent. Another of His attributes is His dominion, which is described as eternal, meaning that nothing precedes it. This indicates Allah’s greatness, majesty, and perfection; the perfection of His power; and His complete sufficiency for the servant who seeks refuge in Him and turns to Him for protection—glorified is He.

(1) *Sunan al-Nasāʾī*, 6:21; *al-Musnad*, 3:483. Al-Albānī—may Allah have mercy on him—graded it authentic in *Sahīh al-Jāmiʿ*, no. 1652.
الحديث أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قال: " إنَّ الشيطان قاعدٌ لابن آدم بأطرقه"١، أي: في كلِّ طريق يسلكه الإنسان سواء كان طريق خير أو طريق شرٍّ، فإن كان طريق خير قعد له فيه ليُثبطه عنه وليُثنه عن المُضِيِّ فيه، وإن كان بخلاف ذلك قعد له فيه ليشجعه على المضيِّ فيه، وليدفعه على الاستمرار والمواصلة، نسأل الله أن يعيذنا وإيَّاكم وجميع المسلمين منه. وقوله: "أَعُوذُ بِاللهِ العَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الكِرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ القَدِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ" فيه تعوُّذٌ بالله وأسمائه وصفاته، ومن صفاته سبحانه وجهُهُ الموصوف بالكرم وهو الحسن والبهاء، ومن صفاته السلطانُ الموصوف بالقِدم وهو الأوليَّةُ التي ليس قبلها شيء، وفي هذا دلالة على عظمة الله سبحانه وجلاله وكماله، وكمال قدرته وكفايته لعبده المستعيذ به الملتجئ إليه سبحانه.
١ سنن النسائي (٦/٢١) ، والمسند (٣/٤٨٣) ، وصحَّحه الألباني ﵀ في صحيح الجامع (رقم:١٦٥٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies