Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

among humans, jinn, and animals. Thus, one seeks refuge with their Creator from the evil found in them. After this general statement, He specifies particular evils, saying: “And from the evil of the night when it grows dark”—that is, from the evil that occurs at night, when it envelops people and many evil spirits and harmful animals spread abroad; “and from the evil of those who blow upon knots”—that is, sorceresses who employ the blowing upon knots to perform their sorcery; “and from the evil of an envier when he envies.” An envier is someone who wishes for a blessing to be taken away from the person who possesses it. This includes one who casts the evil eye, for the evil eye arises only from a form of envy. Thus, this noble surah contains the seeking of refuge from every evil, both generally and specifically.

Surat al-Nās contains the seeking of refuge with the Lord of mankind, their Sovereign and their God, from the accursed Satan, who is the root and substance of every evil and the basis of its emergence and spread.1

A Muslim should therefore be diligent in reciting these three surahs every night upon retiring to bed, in the manner practiced by the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—so that he may thereby receive Allah’s protection, care, and sufficiency, and sleep with his mind at ease. Success is through Allah.

(1) See al-Sa‘dī, *Tafsīr*, pp. 937–938.
من الإنس والجن والحيوانات، فيستعيذ بخالقها من الشر الذي فيها، ثم خصَّص بعد هذا العموم فقال: ﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾ أي: من شَرِّ ما يكون في الليل، حين يغشى الناس، وتنتشر فيه كثير من الأرواح الشريرة والحيوانات المؤذية، ﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾ أي: السَّواحر اللاَّتي يستعنَّ على سحرهن بالنفث في العُقَد، ﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾ والحاسد هو الذي يحبُّ زوالَ النعمة عن المحسود، ويدخل في ذلك العائنُ؛ لأنَّه لا تصدر العين إلاَّ عن نوع حَسَد، فتضمَّنت هذه السورة الكريمة التعوذ من جميع الشرور عموماً وخصوصاً. وسورة الناس فيها التعوُّذ بربِّ الناس ومالكهم وإلَههم من الشيطان الرجيم الذي هو أصل الشرور كلِّها ومادتها وأساس بُدوها وفشوُّها١. فحريٌ بالمسلم أن يُحافظَ على قراءة هذه السور الثلاثِ كلَّ ليلة عندما يأوي إلى فراشه، على الصِّفة التي كان يفعلها رسول الله ﷺ، لينالَ بذلك حفظَ الله ورعايتَه وكفايتَه، ولينام قريرَ العين، وبالله التوفيق.
١ انظر: تفسير السعدي ﵀ (ص:٩٣٧ - ٩٣٨) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies