Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

The second situation is that he says this while having renounced the sin in his heart, resolve, and intention. The majority of scholars hold that it is permissible for one who repents to say, “I repent to Allah,” and that a servant may covenant with his Lord never to return to the sin. Resolving not to return is obligatory upon him, and he is stating what he has resolved at that moment. It has already been stated that one of the conditions for repentance to be accepted is the servant’s resolve not to return to the sin. If his resolve is genuine, his repentance will be accepted. If he returns to the sin a second time, he will need to repent again for his sin to be forgiven. Thus, so long as the servant continues in this manner—repenting whenever he sins and seeking forgiveness whenever he errs—he is likely to be forgiven, even if the sin and repentance recur.

Al-Bukhārī and Muslim narrated from Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (may Allah’s blessings and peace be upon him), relating from his Lord, Glorified and Exalted, that he said: “A servant committed a sin and said, ‘O Allah, forgive me my sin.’ Allah, Mighty and Majestic, said, ‘My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin.’ He then sinned again and said, ‘My Lord, forgive me my sin.’ Allah, Mighty and Majestic, said, ‘My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin.’ He then sinned again and said, ‘My Lord, forgive me my sin.’ Allah, Mighty and Majestic, said, ‘My servant committed a sin and knew that he has a Lord who forgives sin and punishes for sin. Do as you wish, for I have forgiven you.’”1 That is, so long as you remain repentant, contrite, and ever turning to Allah.

Thus, this repentance is accepted even if the sin recurs, for whenever the servant renews his repentance while fulfilling its conditions, it is accepted from him. As for seeking forgiveness without repentance, it does not necessarily entail

1. *Sahīh al-Bukhārī* (no. 7507); *Sahīh Muslim* (no. 2758).
والحالة الثانية: أن يقول ذلك وهو مقلعٌ بقلبه وعزمه ونيَّته عن المعصية، وجمهور أهل العلم على جواز قول التائب: أتوب إلى الله، وعلى جواز أن يُعاهد العبدُ ربَّه على أن لا يعود إلى المعصية أبداً، فإنَّ العزمَ على ذلك واجبٌ عليه، فهو مخبرٌ بما عزم عليه في الحال، وقد تقدَّم أنَّ من شروط قبول التوبة العزمَ من العبد على عدم العودةِ إلى الذنب، فإن صحَّ منه العزمُ على ذلك قُبلت توبتُه، فإن عاد إلى الذنب مرَّة ثانية احتاج إلى توبةٍ أخرى ليغفر له ذنبه، ولهذا فإنَّ العبدَ ما دام كذلك كلَّما أذنب تاب وكلَّما أخطأ استغفر فهو حريٌّ بالمغفرة وإن تكرَّر الذنب والتوبة. روى البخاري ومسلم عن أبي هريرة ﵁، عن النبيِّ ﷺ فيما يحكي عن ربِّه ﷿: قال: " أذنب عبدٌ ذنباً، فقال: اللَّهمَّ اغفر لي ذنبي، فقال ﵎: أذنب عبدي ذنباً فعلم أنَّ له ربًّا يغفر الذنب، ويأخذ بالذنب، ثمَّ عاد فأذنب، فقال: أي ربِّ اغفر لي ذنبي، فقال ﵎: عبدي أذنب ذنباً فعلِمَ أنَّ له ربًّا يغفر الذنب، ويأخذ بالذنب، ثمَّ عاد فأذنب، فقال: أي ربِّ اغفر لي ذنبي، فقال ﵎: أذنب عبدي ذنباً فعلِمَ أنَّ له ربًّا يغفر الذنب، ويأخذ بالذنب، اعمل ما شئتَ فقد غفرتُ لك "١. أي: ما دُمتَ تائباً أوَّاهاً منيباً. فهذه توبةٌ مقبولةٌ وإن تكرَّر الذنبُ، فإنَّه كلَّما كرَّر العبدُ التوبةَ مستوفياً شروطها قُبلت منه، أما الاستغفار بدون توبة فلا يستلزم
١ صحيح البخاري (رقم:٧٥٠٧) ، وصحيح مسلم (رقم:٢٧٥٨) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies