Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

reluctance [that is, it balked and stopped]. He said to it, ‘Move on! May Allah curse you!’ The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said, ‘Who is this man cursing his camel?’ He replied, ‘I am, O Messenger of Allah.’ He said, ‘Dismount from it. Do not accompany us with a camel that has been cursed. Do not supplicate against yourselves, your children, or your wealth, lest your supplication coincide with a time when Allah is asked to grant something and He answers you.’”1.

This hadith indicates that such a supplication may indeed be answered, for the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Lest your supplication coincide with a time when Allah is asked to grant something and He answers you.” It is also authentically established that the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Three supplications are answered: the supplication of the wronged, the supplication of the traveler, and a parent’s supplication against his child.” It was related by Abū Dāwūd, al-Tirmidhī, and others with an authentic chain of transmission.2.

A Muslim should therefore accustom himself to supplicating for goodness, increase, blessing, righteousness, and the like for himself, his children, and his wealth. He should restrain himself—especially when angry—from supplicating for himself, his children, or his wealth to suffer destruction, evil, or ruin. Such a supplication may be answered, leaving him full of regret and sorrow, even though he himself made and sought it. We earnestly hope that Allah will guide us all to the straight path and grant us success in every good thing that He loves and is pleased with, in this world and the Hereafter.

(1) *Sahīh Muslim*, no. 3004. (2) *Sunan Abī Dāwūd*, no. 1536; *Sunan Ibn Mājah*, no. 3862; and *Sunan al-Tirmidhī*, no. 1905. The eminent scholar al-Albānī, may Allah have mercy on him, graded it *hasan* in *al-Sahīhah*, no. 596.
التلدن [أي تلكأ وتوقَّف] فقال له: شَأْ لعنَك الله، فقال رسول الله ﷺ: مَن هذا اللاَّعِن بعيرَه؟ قال: أنا يا رسول الله، قال: انزل عنه، فلا تصحبنا بملعونٍ، لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعوا على أموالكم، لا تُوافقوا من الله ساعةً يُسألُ فيها عطاءٌ فيستجيبُ لكم "١. وفي هذا الحديث دلالةٌ على أنَّ ذلك قد يُستجاب، لقوله ﷺ: " لا تُوافقوا من الله ساعةً يُسألُ فيها عطاءٌ فيستجيبُ لكم "، وثبت في الحديث عن النبيِّ ﷺ أنَّه قال: " ثلاث دعوات مستجابات: دعوةُ المظلوم، ودعوةُ المسافر، ودعوة الوالد على ولدِه "، رواه أبو داود، والترمذي، وغيرُهما بإسناد صحيح٢. ولهذا ينبغي على المسلم أن يُعوِّدَ نفسَه الدعاءَ لنفسه وولدِه ومالِه بالخير والنماءِ والبركةِ والصلاحِ ونحوِ ذلك، وأن يملكَ نفسه ولا سيما عند غضبه من أن يدعو على نفسه أو ولده أو ماله بالهلاك أو الشرِّ أو الفساد، فقد يُستجاب له في ذلك فيندمُ ويتحسَّرُ، مع أنَّه هو الذي دعا بذلك وطلبَه، وإنَّا لنرجو اللهَ أن يهدينا جميعاً سواء السبيل، وأن يوفِّقَنا لكلِّ خيرٍ يُحبُّه ويرضاه في الدينا والآخرة
١ صحيح مسلم (رقم:٣٠٠٤) . ٢ سنن أبي داود (رقم:١٥٣٦) ، وسنن ابن ماجه (رقم:٣٨٦٢) ، وسنن الترمذي (رقم:١٩٠٥) ، وحسنه العلامة الألباني ﵀ في الصحيحة (رقم:٥٩٦) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies