Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

An example of this type is the statement of Allah Most High: “In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. All praise is for Allah, Lord of all worlds, the Most Compassionate, the Most Merciful, Master of the Day of Judgment. You alone we worship, and You alone we ask for help. Guide us to the Straight Path”—to the end of the surah. Before the supplication—“Guide us to the Straight Path”—He placed praise of Allah through the mention of His magnificent Most Beautiful Names. Another example is for the supplicant to say: “O Most Compassionate, have mercy on me”; “O Ever-Forgiving, forgive me”; or “O Provider, provide for me,” and other such forms of seeking nearness to Allah through His Most Beautiful Names.

Second: Seeking nearness to Allah Most High through the righteous deeds performed by the servant, such as seeking nearness to Allah through faith in Him, obedience to Him, following His Messenger—peace and blessings be upon him—and loving him. An example of this type is the statement of Allah Most High: “Those who say, ‘Our Lord, we have indeed believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire.’” 1 He also says: “Our Lord, we have heard a caller calling to faith: ‘Believe in your Lord,’ and so we believed. Our Lord, forgive us our sins, absolve us of our misdeeds, and cause us to die among the righteous.” 2 Another example is the three men’s seeking nearness to Allah through their deeds when the rock sealed them inside the cave. Allah answered their supplication and relieved their distress. Al-Bukhārī and Muslim narrated from Abd Allah ibn Umar—may Allah be pleased with them both—that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said: “While three men were walking, rain overtook them, so they sought shelter in a cave in a mountain. A rock then rolled down from the mountain over the entrance to their cave and sealed them inside. They said to one another, ‘Consider the righteous deeds that you have performed

(1) Sūrat Āl ‘Imrān, verse 16. (2) Sūrat Āl ‘Imrān, verse 193.
ومن أمثلة هذا النوع قوله تعالى: ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصَّرَاطَ المُسْتَقِيمَ﴾ إلى آخر السورة، فقدَّم بين يدي الدعاء وهو قوله: ﴿اهْدِنَا الصَّرَاطَ المُسْتَقِيمَ﴾ الثناءَ على الله بذِكر أسمائه الحسنى العظيمة، ومِن ذلك أيضاً قولُ الداعي: يا رحمن ارحمني، أو يا غفور اغفر لي، أو يا رزاق ارزقني، ونحو ذلك من التوسلات إلى الله بأسمائه الحسنى. ثانياً: التوسل إلى الله تعالى بالأعمال الصالحةِ التي يقوم بها العبدُ، كأن يتوسَّل إلى الله بالإيمان به وطاعته واتِّباع رسوله ﷺ ومحبَّته، ومن هذا النوع قولُ الله تعالى: ﴿الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ ١، وقوله: ﴿رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ﴾ ٢، ومِن ذلك توسُّل النفر الثلاثةِ بأعمالهم عندما انطبقت عليهم الصخرة وهم في الغار، فاستجاب الله دعاءَهم وفرج همَّهم، روى البخاري ومسلم عن عبد الله بن عمر ﵄، عن رسول الله ﷺ أنَّه قال: " بينما ثلاثة نَفَرٍ يتَمَشَّوْنَ أخذَهم المطرُ، فأَوَوا إلى غار في جبل فانحطت على فمِ غارِهم صخرةٌ من الجبل، فانطبقت عليهم، فقال بعضُهم لبعض: انظروا أعمالاً عملتُمُوها صالحةً
١ سورة آل عمران، الآية: (١٦) . ٢ سورة آل عمران، الآية: (١٩٣) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies