Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

Dāwūd, Ibn Mājah, and al-Tirmidhī with a good chain of transmission. Al-Tirmidhī’s wording is: “And a parent’s supplication against his child.”1 The longer the journey, the more likely the supplication is to be answered, because prolonged absence from one’s homeland and the endurance of hardship are likely to humble the soul; and such brokenness is among the greatest causes for supplication to be answered.

The second is to be humble, self-effacing, and submissive. This, too, is conducive to one’s supplication being answered, as in the well-known hadith in which the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said: “Many a dishevelled, dust-covered man is turned away from people’s doors, yet if he were to swear by Allah, Allah would surely fulfil his oath.”2

When Ibn ʿAbbās—may Allah be pleased with them both—was asked about the Messenger of Allah’s prayer for rain—may Allah bless him and grant him peace—he said: “The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—went out without adornment, humbly and imploringly…” The hadith was narrated by Abū Dāwūd and others.3

The third is raising one’s hands towards the sky. This is among the etiquettes of supplication through which one may hope for it to be answered. In the Sunan of Abū Dāwūd and other works, Salmān al-Fārisī—may Allah be pleased with him—reported that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said: “Indeed, Allah is Modest and Generous. He is too modest, when His servant raises his hands to Him, to return them empty and disappointed.”4

1. *Sunan Abī Dāwūd* (no. 1536), *Sunan Ibn Mājah* (no. 3862), and *Sunan al-Tirmidhī* (no. 1905). Al-Albānī (may Allah have mercy on him) graded it hasan in *al-Sahīhah* (no. 596). 2. *Sahīh Muslim* (no. 2622). 3. *Sunan Abī Dāwūd* (no. 1165) and *Sunan al-Tirmidhī* (no. 558). Al-Albānī graded it hasan in *Irwāʾ al-Ghalīl*, 3/133. 4. *Sunan Abī Dāwūd* (no. 1488) and *Sunan al-Tirmidhī* (no. 3556). Al-Albānī (may Allah have mercy on him) graded it sahīh in *Sahīh al-Jāmiʿ* (no. 1753).
داود وابن ماجه والترمذي بإسناد حسن، ولفظ الترمذي: " ودعوة الوالد على ولده "١، ومتى طال السفرُ كان أقربَ إلى إجابةِ الدعاء؛ لأنَّه مظنَّةُ حصولِ انكسار النفس بطول الغُربةِ عن الأوطان وتحملِ المشاق، والانكسارُ من أعظم أسباب إجابة الدعاء. الثاني: أن يكون متواضِعاً مُتذلِّلاً مستكيناً، فهذا أيضاً من مقتضيات الإجابة كما في الحديث المشهور عن النبي ﷺ: " رُبَّ أشعث أغبَر مدفوع بالأبواب، لو أَقسمَ على الله لأبرَّه " ٢. وعن ابن عباس ﵄ لَمَّا سُئل عن صلاة رسول الله ﷺ في الاستسقاء؟ قال: " خرج رسول الله ﷺ متبذِّلاً متواضعاً مُتضرِّعاً ... "، الحديث رواه أبو داود، وغيرُه٣. الثالث: مدُّ اليدين إلى السماء، وهو مِن آداب الدعاء التي يُرجى بسببها إجابته، ففي سنن أبي داود وغيره عن سلمان الفارسيِّ ﵁، عن النبي ﷺ قال: " إنَّ اللهَ حيِيٌّ كريم، يستحيي من عبده إذا رفع إليه يديه أن يردَّهما صِفْراً خائبتين "٤.
١ سنن أبي داود (رقم:١٥٣٦) ، وسنن ابن ماجه (رقم:٣٨٦٢) ، وسنن الترمذي (رقم:١٩٠٥) ، وحسنه العلامة الألباني ﵀ في الصحيحة (رقم:٥٩٦) . ٢ صحيح مسلم (٢٦٢٢) . ٣ سنن أبي داود (رقم:١١٦٥) ، وسنن الترمذي (رقم:٥٥٨) ، وحسَّنه العلاَّمة الألباني في الإرواء (٣/١٣٣) . ٤ سنن أبي داود (رقم:١٤٨٨) ، وسنن الترمذي (رقم:٣٥٥٦) ، وصححه العلامة الألباني ﵀ في صحيح الجامع (رقم:١٧٥٣) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies