Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

48 / Defining Praise and Distinguishing It from Gratitude

Our discussion of praise continues. We have already discussed the virtue of praise, explained its reward, mentioned the occasions on which it is prescribed and some of its formulas, as well as other related matters. Here we shall discuss the meaning of praise linguistically and in Islamic usage, the distinction between praise and gratitude, and the distinction between praise and commendation.

Linguistically, praise is the opposite of censure. Ibn Fāris said in Mujam Maqāyīs al-Lugha: “The letters h-m-d constitute a single root with one fundamental meaning: the opposite of censure. One says, ‘I praised so-and-so; I praise him.’ A man is described as mahmūd (praiseworthy) or muhammad (highly praised) when his praiseworthy, rather than blameworthy, qualities are numerous. It is for this reason that we have mentioned that our Prophet was named Muhammad—may Allah bless him and grant him peace.”1 End quote.

Al-Layth said: “To say, ‘I deemed the man praiseworthy,’ means that I found him worthy of praise.” Others likewise said: “One says, ‘We went to so-and-so and found him praiseworthy or blameworthy,’ meaning that we found him deserving of praise or censure.”2

The words of Allah Most High, “And bringing good tidings of a Messenger to come after me, whose name is Ahmad,”3 indicate that he—may Allah bless him and grant him peace—is praiseworthy in his character and deeds, with nothing in him deserving censure. The same applies to His words, “Muhammad is the Messenger of Allah.”4 Thus, although Muhammad here

1. Ibn Fāris, *Mu'jam Maqāyīs al-Lugha*, 2/100. 2. See: al-Azharī, *Tahdhīb al-Lugha*, 4/434. 3. Surah al-Saff, verse 6. 4. Surah al-Fath, verse 29.
٤٨ / تعريفُ الحمد، والفرقُ بينه وبين الشكر لا يزال الحديث موصولاً في الكلام عن الحمد، حيث سبق الحديثُ عن فضل الحمد وبيان ثوابه وذكر الأوقات التي يُشرع فيها، وذكر بعض صيغه إلى غير ذلك من أمور مرَّت معنا تتعلّق بالحمد، وسيكون الحديث هنا عن معنى الحمد في اللغة والشرع، والكلام على الفَرق بينه وبين الشكر، والفرق بينه وبين المدح. أما معنى الحمد في اللغة، فهو نقيض الذم، قال ابن فارس في معجم مقاييس اللغة: "الحاء والميم والدال كلمةٌ واحدة وأصلٌ واحد يدل على خلاف الذمّ، يُقال: حمدتُ فلاناً أحمده، ورجلٌ محمودٌ ومحمدٌ إذا كثرت خصالُه المحمودة غير المذمومة.. ولهذا الذي ذكرناه سُمِّيَ نبيّنا محمداً ﷺ "١. اهـ. وقال الليث: أحمدت الرجل وجدته محموداً، وكذلك قال غيرُه: يُقال أتينا فلاناً فأحمدناه وأذممناه أي وجدناه محموداً أو مذموماً٢. وقوله تعالى: ﴿وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ﴾ ٣ فيه تنبيه على أنّه صلوات الله وسلامه عليه محمود في أخلاقه وأفعاله ليس فيه ما يُذمّ، وكذلك قوله: ﴿مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ﴾ ٤ فمحمّدٌ ههنا وإن
١ معجم مقاييس اللغة (٢/١٠٠) . ٢ انظر: تهذيب اللغة للأزهري (٤/٤٣٤) . ٣ سورة: الصف، الآية: (٦) . ٤ سورة: الفتح، الآية: (٢٩) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies