Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

Al-Hākim said, “This is an authentic hadith that meets Muslim’s criteria, though neither Muslim nor al-Bukhārī recorded it.” Al-Dhahabī concurred with him, and the eminent scholar al-Albānī also graded it authentic.1

Al-Tirmidhī, Ibn Hibbān, and al-Hākim narrated from Abū Hurayra—may Allah be pleased with him—that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said, “Whoever sits in a gathering in which his idle talk becomes abundant and, before leaving that gathering, says, ‘Glory and praise be to You, O Allah, our Lord. I bear witness that there is no deity but You. I seek Your forgiveness and repent to You,’ will be forgiven for what occurred in that gathering.”2

These are some of the hadiths concerning the glorification of Allah and demonstrating its immense virtue and reward with Him. In most of these hadiths, praise of Allah Most High is joined with glorification. This is because glorification declares Allah free of deficiencies and defects, whereas praising Him affirms that every praiseworthy quality belongs to Allah—Mighty and Majestic is He. Positive affirmation is more complete than negation. For this reason, glorification never occurs on its own; rather, it is accompanied by words affirming perfection. At times it is joined with praise, as in these texts, and at other times it is joined with one of the names signifying greatness and majesty, as in the phrases, “Glory be to Allah, the Magnificent,” and “Glory be to my Lord, the Most High,” and similar expressions.3

Declaring Allah free of imperfection does not constitute praise unless it entails a positive affirmation. Thus, when Allah—Blessed and Exalted is He—declared Himself far above the unworthy things that the enemies of the Messengers attributed to Him,

(1) Al-Mu‘jam al-Kabīr, hadith no. 1586; al-Mustadrak, vol. 1, p. 537; and al-Silsila al-Sahīha, hadith no. 81. (2) Sunan al-Tirmidhī, hadith no. 3433; Sahīh Ibn Hibbān, hadith no. 594; and al-Mustadrak, vol. 1, p. 536. It was authenticated by al-Albānī in Sahīh al-Jāmi‘, hadith no. 6192. (3) See Ibn Rajab, Jāmi‘ al-‘Ulūm wa al-Hikam, p. 204.
قال الحاكم: "هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه"، ووافقه الذهبي، وصحّحه العلاّمة الألبانيُّ١. وروى الترمذي وابن حبان والحاكم عن أبي هريرة ﵁ عن النبيِّ ﷺ أنَّه قال: "مَن جلس في مجلس فكثُر فيه لغَطُه، فقال قبل أن يقوم من مجلسه ذلك: سبحانك اللهمّ ربّنا وبحمدك، أشهد أن لا إله إلاّ أنت، أستغفرك وأتوب إليك، إلاّ غُفر له ما كان في مجلسه ذلك"٢. فهذه جملةٌ من الأحاديث الواردة في التسبيح والدّالة على عظيم فضله وثوابه عند الله، وفي أكثر هذه الأحاديث قُرن مع التسبيح حمدُ الله تعالى؛ وذلك لأنَّ التسبيح هو تنزيه الله عن النقائص والعيوب، والتحميدُ فيه إثباتُ المحامد كلّها لله ﷿، والإثبات أكملُ مِنَ السّلب، ولهذا لم يَرِد التسبيحُ مجرّداً، لكن ورد مقروناً بما يدلّ على إثبات الكمال، فتارةً يُقرنُ بالحمد كما في هذه النصوص، وتارةً يُقرنُ باسم من الأسماء الدّالة على العظمة والجلال، كقول: سبحان الله العظيم، وقول: سبحان ربّي الأعلى، ونحو ذلك٣. والتنزيه لا يكون مدحاً إلاّ إذا تضمّن معنىً ثبوتيًّا، ولهذا عندما نزَّه الله ﵎ نفسه عمّا لا يليق به ممّا وصفه به أعداء الرُّسل
١ المعجم الكبير (رقم:١٥٨٦) ، والمستدرك (١/٥٣٧) ، والسلسلة الصحيحة (رقم:٨١) . ٢ سنن الترمذي (رقم:٣٤٣٣) ، وصحيح ابن حبان (رقم:٥٩٤) ، والمستدرك (١/٥٣٦) ، وصححه العلامة الألباني في صحيح الجامع (رقم:٦١٩٢) . ٣ انظر: جامع العلوم والحكم لابن رجب (ص:٢٠٤) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies