Fiqh al-Adiyah wa-al-AdhkarAbd al-Razzaq ibn Abd al-Muhsin al-Badr

the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—said: “On the night of my Night Journey, I met Abraham, the close friend of Allah—peace be upon him. He said, ‘O Muhammad, convey my greetings of peace to your community and inform them that Paradise has wholesome soil and sweet water, that it consists of level plains, and that its plantings are: “Glory be to Allah; all praise is due to Allah; there is no deity worthy of worship except Allah; and Allah is the Greatest.”’” Al-Tirmidhī said: “This is a fair but singular hadith narrated from Ibn Masūd.”1

Imam Ahmad also narrated from Abū Ayyūb al-Ansārī—may Allah be pleased with him—with the following wording: “During the Night Journey, the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—passed by Abraham, who asked, ‘Who is with you, Gabriel?’ He replied, ‘This is Muhammad.’ Abraham then said to him, ‘Tell your community to increase their plantings in Paradise, for its soil is wholesome and its land is vast.’ He was asked, ‘What are the plantings of Paradise?’ He replied, ‘There is no power or strength except through Allah.’” This narration therefore corroborates the preceding hadith.2

Al-Tirmidhī narrated from Abū al-Zubayr, from Jābir—may Allah be pleased with him—that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said: “Whoever says, ‘Glory be to Allah and praise be to Him,’ will have a date palm planted for him in Paradise.” Al-Tirmidhī said: “This is a fair and authentic hadith.”3

Imam Ahmad also narrated from Muādh ibn Anas al-Juhanī—may Allah be pleased with him—that the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—said: “Whoever says, ‘Glory be to Allah, the Magnificent,’ will have a plant grow for him in Paradise.”4

1. *Sunan al-Tirmidhī* (no. 3462); al-Albānī graded it *hasan* (sound), on account of its corroborating reports, in *al-Silsila al-Sahīha* (no. 105). 2. *Al-Musnad* (5/418). 3. *Sunan al-Tirmidhī* (no. 3465); al-Albānī graded it authentic in *Sahīh al-Jāmiʿ* (no. 6429). 4. *Al-Musnad* (3/440).
رسول الله ﷺ: "لقيتُ ليلةَ أُسريَ بي إبراهيمَ الخليل ﵇ فقال: يا محمّد أَقرئ أُمَّتك منّي السلام، وأخبِرهُم أنّ الجنّة طيِّبةُ التُّربة، عذبةُ الماء، وأنّها قيعانٌ، وأنَّ غِراسَها: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلاّ الله، والله أكبر"، قال الترمذي: حديث حسنٌ غريبٌ من حديث ابن مسعود١. ورواه الإمامُ أحمد من حديث أبي أيُّوب الأنصاري ﵁، ولفظه: " أنّ رسول الله ﷺ ليلة أُسري به مرَّ على إبراهيم فقال: مَنْ معك يا جبريلُ؟ قال: هذا محمّد، فقال له إبراهيم: مُرْ أمتك فليُكثروا من غِراس الجنّة، فإنّ تربتَها طيِّبة وأرضَها واسعةٌ، قال: وما غِراسُ الجنَّة؟ قال: لا حول ولا قوَّةَ إلاّ بالله". فهذا شاهدٌ للحديث الّذي قبله٢. وروى الترمذي من حديث أبي الزُّبير، عن جابر ﵁ عن النبي ﷺ: "من قال: سبحان الله وبحمده، غُرِست له نخلةٌ في الجنَّة"، قال الترمذي: حديث حسن صحيح٣. ورواه الإمامُ أحمد من حديث معاذ بن أنس الجهني ﵁ عن رسول الله ﷺ أنّه قال: "من قال: سبحان الله العظيم، نبت له غرسٌ في الجنّة"٤.
١ سنن الترمذي (رقم:٣٤٦٢) ، وحسنه الألباني بما له من الشواهد في السلسلة الصحيحة (رقم:١٠٥) . ٢ المسند (٥/٤١٨) . ٣ سنن الترمذي (رقم:٣٤٦٥) ، وصححه الألباني في صحيح الجامع (رقم:٦٤٢٩) . ٤ المسند (٣/٤٤٠) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies