al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter on Custody Rulings

Custody (ḥaḍānah) is derived from ḥiḍn, “the side or lap,” because the caregiver draws the child to his or her bosom; the female custodian is called the ḥāḍinah, the foster mother. That is its linguistic meaning. In the legal sense it is the safeguarding of a minor—or whoever is legally in the minor’s place—from harm and the upbringing of that person by securing his physical and moral interests.

The wisdom of this is plain: a young child, or anyone in an equivalent legal position such as the insane or feeble-minded, is unaware of what benefits him. He therefore needs someone to look after him, procure benefits for him, avert harms, and raise him soundly.

For this reason our sacred law has instituted custody for such individuals—out of mercy toward them, solicitude for their affairs, and kindness to them. Were they left unattended, they would be lost and harmed. Our religion is one of mercy, mutual support, and compassion; it forbids abandoning them and obliges their care. Custody is thus a right the ward has upon his relatives and a right for the custodian who manages a kinsman’s affairs, just like other kinds of guardianship.

Custody devolves upon eligible custodians in a prescribed order:

The person with the strongest claim to custody is the mother. Imam Muwaffaq al-Dīn Ibn Qudāmah said:

باب في أحكام الحضانة الحضانة: مشتقة من الحضن، وهو الجنب؛ لأن المربي يضم الطفل إلى حضنه، والحاضنة هي المربية. هذا معناها لغة. وأما معناها شرعا؛ فهي: حفظ صغير ونحوه عما يضره وتربيته بعمل مصالحه البدنية والمعنوية. والحكمة فيها ظاهرة، ذلك أن الصغير ومن في حكمة ممن لا يعرف مصالحه كالجنون والمعتوه يحتاج إلى من يتولاه ويحافظ عليه بجلب منافعه ودفع المضار عنه وتربية السليمة. وقد جاءت شريعتنا بتشريع الحضانه لهؤلاء؛ رحمه بهم، ورعاية لشؤونهم، وإحسان اإليهم؛ لأنهم لو تركوا؛ لضاعوا وتضرروا، وديننا دين الرحمة والتكافل والمواساة، ينهى عن إضاعتهم، ويوجب كفالتهم، وهي حق للمحضون على قرابته، وحق للحاضن بتولي شؤون قربيه كسائر الولايات. وهي تجب للحاضنين على الترتيب: فأحق الناس بالحضانة الأم: قال الإمام موفق الدين بن قدامة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies