al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter on the Estate of Those Drowned or Crushed Under Debris

This problem arises frequently and is exceedingly complex: the case of mass death in which several people who could inherit from one another perish together, and no one knows who died first—thus becoming the deceased—and who died later—thus becoming the heir. Such situations are common nowadays because of traffic disasters that claim groups of lives, such as car, plane, and train crashes; as well as building collapses, fires, drownings, wartime bombardments, and the like.

When such an event occurs, the matter falls into one of five scenarios:

  1. First scenario: it is certain that every member of the group died at the very same instant, with none preceding the others. In this case there is, by unanimous agreement, no inheritance among them, for one of the conditions of succession is that the heir be alive after the death of the person whose estate is to be inherited, and that condition is absent here.

  2. Second scenario: it is known that a particular individual among them died after another, and—

باب في ميراث الغرقى والهدمى وهذه المسألة كثيرة الوقوع، عظيمة الإشكال، ألا وهي مسألة الموت الجماعي، الذي يموت فيه جماعة من المتوارثين، لا يعرف من السابق بالوفاة ليكون موروثا ومن المتأخر ليكون وارثا، وكثيرًا ما يقع هذا في هذا العصر نتيجة لحوادث الطرق التي يذهب فيها الجماعات من الناس؛ كحوادث السيارات والطائرات والقطارات، وكذا حوادت الهدم والحريق والغرق والقصف في الحروب وغير ذلك. فإذا حصل شيء من ذلك؛ فلا يخلو الأمر من خمس حالات: الحالة الأولى: أن يعلم أن الجماعة مات أفرادها جميعا في آن واجد لم سبق أحدهم الآخر؛ ففي هذه الحالة لا توارث بينهم بالإجماع؛ لأن من شرط الإرث تحقق حياة الوارث بعد موت المورث، وهذا الشرط مفقود هنا. الحالة الثانية: أن يعلم تأخر موت أحدهم بعينه عن موت الآخر ولم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies