al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Their phrase “known” excludes an unidentified benefit; a contract for an unknown benefit is invalid.

Their words “from a specific asset or an asset defined by description, or for a known task” indicate that ijārah is of two kinds:

  1. A lease for the benefit derived from a specific asset or from an asset defined by description. An example of a specific asset is, “I lease you this house.” An example of an asset defined by description is, “I lease you a camel of such-and-such description for carrying or riding.”

  2. A lease for the performance of a defined task, such as transporting someone to a particular location or building a wall for him.

Their phrase “for a known period” means that the benefit must be leased for a fixed duration, such as a day or a month.

Their phrase “for known compensation” means that the amount to be paid must be stipulated.

It therefore becomes clear that the essential conditions for a valid ijārah, in either of its two forms, are: that the contract concern the benefit and not the asset itself; that the benefit be lawful and known; that, if the leased asset is not individually identified, it can be precisely defined by description; that the term of the lease be known; and that the compensation likewise be known.

A valid ijārah is sanctioned by the Quran, the Sunnah, and scholarly consensus. The Exalted says, “If they nurse (your children) for you, then give them their wages” (al-Ṭalāq 65:6), and He says, “Had you wished, you could have taken payment for it” (al-Kahf 18:77).

وقولهم: "معلومة": يخرج به المنفعة المجهولة؛ فلا يصح العقد عليها. وقولهم: " من عين معينة أو موصوفة في الذمة، أو عمل معلومة": يؤخذ منه أن الإجارة على نوعين: النوع الأول: أن يكون الإجارة على منفعة عين معينة أو عين موصوفة. مثال المعينة: آجرتك هذه الدار. ومثال الوصوفة: آجرتك بعيرًا صفته كذا للحمل أو الركوب. النوع الثاني: أن يكون الإجارة على أداء عمل معلوم؛ كأن يحمله إلى موضع كذا، أو يبني له جدارًا. قولهم: "مدة معلومة"؛ أي: يشترط أن يكون الإجارة على المنفعة لمدة محدودة؛ كيوم أو شهر. وقولهم: "بعوض معلوم"؛ معناه: أنه لا بد أن يكون مقدار الإجارة معلوما. وبهذا يتضح أن مجمل شروط صحة الإجارة بنوعها: أن يكون عقد الإجارة على المنفعة لا على العين، وأن تكون المنفعة مباحة، وأن تكون معلوم، وإذا كانت الإجارة على عين غير معينة؛ فلابد أن تكون مما ينضبط بالوصف، وأن تكون مدة الإجارة معلومة، وأن يكون العوض في الإجارة معلوما أيضا. والإجارة الصحيحة جائزة في الكتاب والسنة والإجماع: قال تعالى: ﴿فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ﴾ ، وقال تعالى: ﴿َوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْراً﴾ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies