al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter: What Does and Does Not Follow the Sold Item

Certain things are deemed accessories to the main object of sale; they pass to the buyer unless the seller specifically excludes them. Among these are the following:

• If a person sells a slave or an animal, the slave’s ordinary clothing and the animal’s bridle, reins, and shoes are automatically included in the sale. Such items enter any unqualified contract because custom regards them as part of what is being sold.

• Items whose attachment to the main object is neither customary nor required—such as a slave’s personal wealth or his ornamental garments—are not included. This is based on the Prophet’s ﷺ words: “Whoever sells a slave who possesses wealth, that wealth belongs to the seller—unless the buyer stipulates otherwise,” recorded by Muslim. The hadith shows that a slave’s wealth is not transferred with him when he is sold, for the transaction concerns the slave alone and the wealth is an addition, just as if the owner had two slaves and sold only one. Furthermore, both the slave and whatever he owns belong to his master; when the master sells the slave, the wealth remains his.

• If, however, the buyer stipulates that the slave’s wealth be included in the sale, then it is included, in accordance with the Prophet’s ﷺ statement: “unless the buyer stipulates otherwise.”

باب فيما يتبع المبيع وما لا يتبعه هناك أشياء تدخل تبع المبيع، فتكون للمشتري؛ ما لم يستثنها البائع، من ذلك: من باع عبدًا أو دابة؛ تبع المبيع ما على العبد من ثياب العادة، وما على الدابة من اللجام والمقود والنعل؛ فيدخل ما ذكر في مطلق البيع؛ لجريان العادة به، وما لم تجر العادة بتبعيته للمبيع ولم يكن من حاجة المبيع؛ كمال العبد وما عليه من ثياب الجمال؛ فهذا لا يتبع المبيع؛ لقوله ﷺ: "من باع عبدًا وله مال؛ فماله لبائعه؛ إلا أن يشترط المبتاع"، رواه مسلم؛ فدل على أن مال العبد لا يدخل معه في البيع إذا بيع؛ لأن البيع إنما يقع على العبد، والمال زائد عنه؛ فهو كما لو كان له عبدان، فباع أحدهما، ولأن العبد وما له لسيده، فإذا باع العبد بقي المال. فإذا اشترط المشتري دخول المال الذي مع العبد في البيع؛ دخل؛ لقوله ﷺ: "إلا أن يشترط المبتاع".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies