al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

has cast the buyer into darkness, preventing him from seeing the merchandise for what it truly is. Fraud of this sort is of two kinds.

The first is to conceal a defect in the goods.

The second is to adorn or polish them in a way that artificially drives up the price.

Such fraud is forbidden, and the Sacred Law grants the buyer the right to rescind the sale, for he only paid his money on the basis of the qualities the seller displayed; had he known the reality was otherwise, he would not have spent his wealth on it.

An oft-cited example is the practice of taṣriya: withholding the milk of sheep, cattle, or camels so that their udders swell before they are offered for sale, leading the buyer to assume they are always high-yield. The Prophet ﷺ said, “Do not practice taṣriya with camels and sheep. Whoever buys such an animal has two choices after milking it: if he wishes he may keep it, and if he wishes he may return it along with a sâʿ of dates.”

Other instances of fraud include refurbishing a defective house to entice a buyer or tenant, or touching up a used car so that it appears unused, and similar forms of deception.

A Muslim must be truthful and disclose the facts. The Messenger of Allah ﷺ said, “The two parties to a sale have the option (of confirming or cancelling) so long as they have not separated. If they are truthful and transparent, their transaction will be blessed; but if they lie and conceal, the blessing of their trade will be wiped out.” He ﷺ thus taught that honesty in buying and selling is one of

البائع بتدليسه صير المشتري في ظلمة، فلم يتم إبصاره للسلعة، وهو نوعان. النوع الأول: كتمان عيب السلعة. والنوع الثاني: أن يزوقها وينمقها بما يزيد به ثمنها. والتدليس حرام، وتسوغ به الشريعة للمشتري الرد؛ لأنه إنما بذل ماله في المبيع بناء على الصفة التي أظهرها له البائع، ولو علم أنه على خلافها؛ لما بذل ماله فيها. ومن أمثلة التدليس الواردة: تصرية الغنم والبقر والإبل، وهي حبس لبنها في ضروعها عند عرضها للبيع، فيظنها المشتري كثيرة اللبن دائما، قال النبي ﷺ: "لا تصروا الإبل والغنم، فمن ابتاعها؛ فهو بخير النظرين بعد أن يحلبها: إن شاء أمسك، وإن شاء ردها وصاعا من تمر". ومن أمثلة التدليس: تزويق البيوت المعيبة للتغرير بالمشتري والمستأجر، وتزويق السيارات حتى تظهر بمظهر غير المستعملة للتغرير بالمشتري، وغير ذلك من أنواع التدليس. يجب على المسلم أن يصدق ويبين الحقيقة، قال ﷺ: "البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، صدقا وبينا؛ بورك لهما في بيعها، وإن كذبا وكتما؛ محقت بركة بيعهما"، فأخبر ﷺ أن الصدق في البيع والشراء من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies