al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter on the rulings for wiping over khuffs (leather socks) and other coverings

Our religion is one of ease, not one of hardship and constraint. For every circumstance it assigns rulings that best serve people’s interests and remove difficulty. Among these rulings is what Allah has legislated for wuduʾ (ablution): when one of the limbs to be washed is covered by something whose removal would be difficult and which must remain in place—whether to protect the feet, like khuffs and the like; to protect the head, like a turban; or to protect a wound, like a splint—the Lawgiver has granted the person performing wuduʾ a concession to wipe over such coverings and dispense with removing them and washing what lies beneath. This is out of His mercy, exalted be He, and to lift hardship from His servants.

Wiping over the khuffs—or over whatever takes their place, such as socks—and thereby sufficing instead of washing the feet is confirmed by authentic, widely-circulated, consecutively transmitted hadiths. They relate that the Prophet ﷺ wiped over them while resident and while travelling, commanded it, and granted a license for it.

Al-Hasan said, “Seventy of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ told me that he wiped…”

باب في أحكام المسح على الخفين وغيرهما من الحوائل إن ديننا دين يسر لا دين مشقة وحرج، يضع لكل حالة ما يناسبها من الأحكام مما به تتحقق المصلحة وتنتفي المشقة، ومن ذلك ما شرعه الله في حالة الوضوء، إذا كان على شيء من أعضاء المتوضئ حائل يشق نزعه ويحتاج إلى بقائه: إما لوقاية الرجلين كالخفين ونحوهما، أو لوقاية الرأس كالعمامة، وإما لوقاية جرح ونحوه كالجبيرة ونحوها؛ فإن الشارع رخص للمتوضئ أن يمسح على هذه الحوائل، ويكتفي بذلك عن نزعها وغسل ما تحتها؛ تخفيفا منه سبحانه تعالى على عباده، ودفعا للحرج عنهم. فأما مسح الخفين أو ما يقوم مقامهما من الجوربين والاكتفاء به عن غسل الرجلين؛ فهو ثابت بالأحاديث الصحيحة المستفيضة المتواترة في مسحه ﷺ في الحضر والسفر، وأمره بذلك، وترخيصه فيه. قال الحسن: "حدثني سبعون من أصحاب رسول الله ﷺ أنه مسح

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies