al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter: The Etiquette of Relieving Oneself

Know—may Allah guide me, you, and all Muslims—that our religion is perfect and complete. It has omitted nothing that people need for their religious or worldly lives without clarifying it, and among these matters are the manners of answering the call of nature. Through them, the human being, whom Allah has honored, distinguishes himself from animals by the very honor Allah bestowed upon him. Our religion is a religion of cleanliness and purity, and there are specific legal courtesies to observe both on entering the lavatory and while relieving oneself.

When a Muslim intends to enter the lavatory—the place set aside for relieving oneself—it is recommended that he say: Bismillāh, aʿūdhu billāh mina l-khubthi wa-l-khabāʾith (In the name of Allah; I seek refuge in Allah from male and female devils). He should step in with his left foot, and upon exiting step out with his right foot and say: Ghufrānak (I seek Your forgiveness), al-ḥamdu lillāh alladhī adh-haba ʿannī al-adhā wa ʿāfānī (Praise be to Allah who has removed harm from me and granted me well-being). The reason is that the right side is used for matters of honor and adornment, while the left side is used for removing filth and the like.

If he wishes to relieve himself in the open, that is, in a place not specifically prepared

باب في آداب قضاء الحاجة اعلم وفقني الله وإياك وجميع المسلمين أن ديننا كامل متكامل، ما ترك شيئا مما يحتاجه الناس في دينهم ودنياهم؛ إلا بينه، ومن ذلك آداب قضاء الحاجة؛ ليتميز الإنسان الذي كرمه الله عن الحيوان بما كرمه الله به؛ فديننا دين النظافة ودين الطهر؛ فهناك آداب شرعية تفعل عند دخول الخلاء وحال قضاء الحاجة. فإذ أراد المسلم دخول الخلاء وهو المحل المعد لقضاء الحاجة؛ فإنه يستحب له أن يقول: بسم الله، أعوذ بالله من الخبث والخبائث. ويقدم رجله اليسرى حال الدخول، وعند الخروج يقدم رجله اليمنى، ويقول: غفرانك، الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني. وذلك لأن اليمنى تستعمل فيما من شأنه التكريم والتجميل، واليسرى تستعمل فيما من شأنه إزالة الأذى ونحوه. وإذا أراد أن يقضي حاجته في فضاء أي: في غير معد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies