al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

the prayer, he is already regarded as being in prayer.

O Muslim, set out for the mosque early so that you may catch the opening takbir and join the congregation from the very first moment. Keep your steps close together as you walk to the prayer, for that increases your reward. In the Two Ṣaḥīḥs it is related that the Prophet said, “If one of you performs ablution well and then goes out to the mosque, he does not take a single step except that a rank is raised for him by it and a sin is erased.”

When you reach the door of the mosque, enter with your right foot first and say: “In the name of Allah. I seek refuge in Allah the Magnificent, in His Noble Face, and in His Eternal Sovereignty from Satan the accursed. O Allah, send blessings upon Muhammad. O Allah, forgive my sins and open for me the gates of Your mercy.”

When you wish to leave, step out with your left foot first and repeat the same supplication, replacing “and open for me the gates of Your mercy” with “and open for me the gates of Your bounty,” for the mosque is a place of mercy, whereas outside the mosque is the place of sustenance, which is a bounty from Allah.

After entering the mosque, do not sit down until you have prayed two rak‘ahs as the greeting of the mosque, for he said, “When one of you enters the mosque, let him not sit until he has prayed two rak‘ahs.”

الصلاة؛ فهو في صلاة". وليكن خروجك أيها المسلم إلى المسجد مبكراً؛ لتدرك تكبيرة الإحرام، وتحضر الصلاة مع الجماعة من أولها، وقارب بين خطاك في مشيك إلى الصلاة؛ لتكثر حسناتك؛ ففي "الصحيحين" عن النبي؛ أنه قال: "إذا توضأ أحدكم فأحسن الوضوء، ثم خرج إلى المسجد؛ لم يخط خطوة؛ إلا رفعت له بها درجة، وحطت عنه بها خطيئة". فإذا وصلت باب المسجد؛ فقدم رجلك اليمنى عند الدخول، وقل: بسم الله، أعوذ بالله العظيم وبوجهه الكريم وسلطانه القديم من الشيطان الرجيم، اللهم صل على محمد، اللهم اغفر لي ذنوبي، وافتح لي أبواب رحمتك. وإذا أردت الخروج؛ قدم رجلك اليسرى، وقل الدعاء الذي قلته عند الدخول، وتقول بدل: "وافتح لي أبواب رحمتك": "وافتح لي أبواب فضلك"، وذلك لأن المسجد محل الرحمة، وخارج المسجد محل الرزق، وهو فضل من الله. فإذا دخلت المسجد؛ فلا تجلس حتى تصلي ركعتين تحية المسجد؛ لقوله: "إذا دخل المسجد؛ فلا يجلس حتى يصلي ركعتين".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies