al-Moulakhas al-FiqhiSalih Al-Fawzan

Chapter: The Judge’s Etiquette

Here, “etiquette” refers to the moral qualities he must cultivate.

Imam Aḥmad (d. 241 AH) said: “Good character is that you neither become angry nor bear malice.”

Imam Ibn al-Qayyim (d. 751 AH) stated: “A judge needs three things, without which his ruling is invalid: knowledge of the evidences, the operative causes, and the proofs. The evidences acquaint him with the universal sharʿī ruling; the operative causes show him whether that ruling is established or absent in this particular case; and the proofs guide him to the correct judgment when dispute arises. Should he err in any one of these three, he errs in his verdict.” End quote.

The judge should be strong without brutality, lest wrongdoing find boldness in him, and gentle without weakness, lest the rightful claimant stand in awe of him.

Shaykh Taqī al-Dīn Ibn Taymiyyah (d. 728 AH) said: “Authority rests on two pillars: strength and trustworthiness. The judge ought to be forbearing so that the litigant’s speech does not anger him and thereby prevent him from issuing a ruling, for judgment is the adornment, the brilliance, and the beauty of knowledge,

باب في آداب القاضي المراد بالآداب هنا: الأخلاق التي ينبغي له التخلق بها. قال الإمام أحمد ﵀: "حسن الخلق أن لا تغضب ولا تحقد". وقال الإمام ابن القيم ﵀: "الحاكم محتاج إلى ثلاثة أشياء لا يصح له الحكم إلا بها: معرفة الأدلة، والأسباب، والبينات؛ فالأدلة تعرفه الحكم الشرعي الكلي، والأسباب تعرفه ثبوته في هذا المحل المعين أو انتفاءه عنه، والبينات تعرفه طريق الحكم عند التنازع، ومتى أخطأ في واحد من هذه الثلاثة؛ أخطأ في الحكم" انتهى. وينبغي للقاضي أن يكون قويا من غير عنف؛ لئلا يطمع فيه الظلم، وأن يكون لينا من غير ضعف؛ لئلا يهابه صاحب الحق. قال شيخ تقي الدين ابن تيمية ﵀: "إن الولاية لها ركنان: القوة والأمانة، وينبغي للقاضي أن يكون حليما؛ لئلا يغضب من كلام الخصم، فيمنعه ذلك من الحكم؛ فالحكم زينة العلم وبهاؤه وجماله،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies