Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Concerning these idolaters, the Friend (Abraham), peace be upon him, declared:

“Have you considered what you have been worshipping—
you and your earliest forefathers?
They are all enemies to me, except the Lord of all worlds.”
(Sūrat al-Shuʿarāʾ, 26:75–77)

He also said:

“I repudiate whatever you worship
except Him who created me, for He will surely guide me.”
(Sūrat al-Zukhruf, 43:26–27)

The Friend, may Allah’s blessings be upon him, denounced both their worship of the celestial bodies above and their worship of idols—figures and talismans fashioned to represent those planets, or likenesses of deceased prophets, righteous people, and others. He smashed the idols, as the Exalted says about him:

“So he reduced them to fragments, all but the largest of them, so that they might return to it.”
(Sūrat al-Anbiyāʾ, 21:58)

The point here is that polytheism has occurred repeatedly—and so too has the polytheism connected to the inhabitants of graves, such as invoking them, imploring them, or turning one’s hopes toward them.

If the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, forbade performing prayers—whose supplications are directed solely to Allah—at graves, lest that lead to any form of associating partners with their Lord, then how much more grievous is it when a real act of association occurs, such as directing one’s desires to the buried—whether by asking them to meet one’s needs, to remove

(1) Surah al-Shu‘ara’, verses 75–77. (2) The word al-Khalil is missing in manuscript B. (3) Surah al-Zukhruf, verses 26–27. (4) The printed edition reads: “by worshipping the planets.” (5) The printed edition reads: “by worshipping idols.” (6) The printed edition has: “for those planets.” (7) The printed edition reads: “statues.” (8) Manuscript At adds: “and he mentioned the idols.” (9) Surah al-Anbiya’, verse 58. (10) The printed edition reads: “that shirk (polytheism) consists in worshipping the planets.” (11) The printed edition reads: “the buried dead whom they invoke.” (12) Manuscript At reads: “comprised.” (13) In manuscript A: “a kind of shirk (polytheism).”
هؤلاء المشركين، ولهذا قال الخليل عليه السلام {أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ - أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ - فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ} [الشعراء: ٧٥ - ٧٧] (١) وقال الخليل (٢) {إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ - إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ} [الزخرف: ٢٦ - ٢٧] (٣) . والخليل صلوات الله عليه، أنكر شركهم بالكواكب (٤) العلوية، وشركهم (٥) بالأوثان، التي هي تماثيل وطلاسم لتلك (٦) أو هي أمثال (٧) لمن مات من الأنبياء والصالحين وغيرهم، وكسر (٨) الأصنام، كما قال تعالى عنه: {فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ} [الأنبياء: ٥٨] (٩) . والمقصود هنا: أن الشرك (١٠) وقع كثيرا، وكذلك الشرك بأهل القبور بمثل (١١) دعائهم، والتضرع إليهم، والرغبة إليهم، ونحو ذلك. فإذا كان النبي صلى الله عليه وسلم: نهى عن الصلاة التي تتضمن (١٢) الدعاء لله وحده خالصا عند القبور؛ لئلا يفضي ذلك إلى نوع من الشرك بربهم، فكيف إذا وجد ما هو نوع (١٣) الشرك من الرغبة إليهم، سواء طلب منهم قضاء الحاجات، وتفريج
(١) سورة الشعراء: الآيات ٧٥- ٧٧. (٢) الخليل: سقطت من (ب) . (٣) سورة الزخرف: الآيتان ٢٦، ٢٧. (٤) في المطبوعة: بعبادة الكواكب. (٥) في المطبوعة: بعبادة الأوثان. (٦) في المطبوعة: لتلك الكواكب. (٧) في المطبوعة: تماثيل. (٨) في (أط) : وذكر الأصنام. (٩) سورة الأنبياء: الآية ٥٨. (١٠) في المطبوعة: أن الشرك بعبادة الكواكب. (١١) في المطبوعة: المقبورين من دعائهم. (١٢) (أط) : تضمن. (١٣) في (أ) : نوع من الشرك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies