Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

They regarded as commendable at his grave only those acts that are of the nature of praying for him and greeting him—such as invoking blessings and peace upon him. They disliked going to the grave for the purpose of personal supplication and standing there to make duʿāʾ (1). Should any of them allow a dispensation, it is solely in the case where a visitor has first offered the greeting of peace and then wishes to supplicate; he should turn toward the qiblah, either with his back to the grave or at an angle, facing the qiblah as he prays and not facing the grave itself. This is the position transmitted from all the other leading Imams as well.

None of the Imams of the Muslims (2) considered it praiseworthy for a person to face the Prophet’s ﷺ grave and make supplication there. What we have cited from Mālik and the early generations clarifies the real import of the well-known narrative about him—the report that Qāḍī ʿIyāḍ relates from Muḥammad ibn Ḥumayd (3):

“Abū Jaʿfar (4), the Commander of the Faithful, debated Mālik in the Prophet’s Mosque. Mālik said to him (5): ‘O Commander of the Faithful, do not raise your voice in this mosque. Allah, exalted is He, disciplined a people by saying,

“Do not raise your voices above the voice of the Prophet” (al-Ḥujurāt 49:2) (6),

and He praised a people (7) by saying,

“Indeed, those who lower their voices in the presence of the Messenger of Allah…” (al-Ḥujurāt 49:3) (8),

and He censured a people by saying,

“Those who call out to you from behind the private chambers—most of them do not reason” (al-Ḥujurāt 49:4).’ (9)"

(1) The phrase li’l-duʿa (for supplication) is missing from MSS B, C, and D. (2) The printed edition reads: lil-marr (for the passer-by). (3) i.e. Muhammad ibn Humayd al-Yashkari, Abu Sufyan al-Maʿmari, a trustworthy ninth-generation narrator who settled in Baghdad; Muslim and others transmitted hadith from him. He died in 182 AH. See: Ibn Hajar, Taqrib al-tahdhib, 2:156, no. 160. (4) i.e. ʿAbd Allah ibn Muhammad ibn ʿAli ibn ʿAbd Allah ibn ʿAbbas al-Qurashi al-Hashimi, Abu Jaʿfar al-Mansur, the second Abbasid caliph after al-Saffah. Energetic, resolute, and just, he possessed learning and juridical acumen. He assumed the caliphate in 136 AH and died in 158 AH at the age of sixty-three. See: Ibn Kathir, al-Bidaya wa’l-nihaya, 10:121–28. (5) MS A adds: fa-qala: la turfaʿ (“so he said: do not raise it”). (6) Quran, Surah al-Hujurat, 49:2. (7) MS A reads: aqwaman (“some people”). (8) Quran, Surah al-Hujurat, 49:3. (9) Quran, Surah al-Hujurat, 49:4.
أنهم كانوا إنما يستحبون عند قبره ما هو من جنس الدعاء له والتحية: كالصلاة والسلام. ويكرهون قصده للدعاء، والوقوف عنده للدعاء (١) ومن يرخص منهم في شيء من ذلك فإنه إنما يرخص فيما إذا سلم عليه ثم أراد الدعاء، أن يدعو مستقبلًا القبلة إما مستدبر القبر وإما منحرفًا عنه، وهو أن يستقبل القبلة ويدعو، ولا يدعو مستقبل القبر، وهكذا المنقول عن سائر الأئمة. ليس في أئمة المسلمين من استحب للمرء (٢) أن يستقبل قبر النبي صلى الله عليه وسلم، ويدعو عنده، وهذا الذي ذكرناه عن مالك والسلف، يبين حقيقية الحكاية المأثورة عنه، وهي الحكاية التي ذكرها القاضي عياض عن محمد بن حميد (٣) قال: " ناظر أبو جعفر (٤) أمير المؤمنين مالكًا في مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم، فقال له (٥) مالك: يا أمير المؤمنين، لا ترفع صوتك في هذا المسجد، فإن الله تعالى أدب قوما فقال: {لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ} [الحجرات: ٢] الآية (٦) ومدح قومًا (٧) فقال: {إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ} [الحجرات: ٣] الآية (٨) وذم قومًا فقال: {إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ} [الحجرات: ٤] الآية (٩) .
(١) للدعاء: سقطت من (ب ج د) . (٢) في المطبوعة: للمار. (٣) هو: محمد بن حميد اليشكري. أبو سفيان المعمري، نزيل بغداد، ثقة من التاسعة، أخرج له مسلم وغيره، وتوفي سنة (١٨٢هـ) . انظر: تقريب التهذيب (٢ / ١٥٦) ، ت (١٦٠) . (٤) هو: عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس القرشي الهاشمي، أبو جعفر المنصور، ثاني خلفاء بني العباس، وليها بعد السفاح، وكان قويا حازما عادلا، مع علم وفقه، تولى الخلافة سنة (١٣٦هـ) ، وتوفي سنة (١٥٨هـ) ، وعمره (٦٣) . انظر: البداية والنهاية لابن كثير (١٠ / ١٢١ - ١٢٨) . (٥) في (أ) : فقال: لا ترفع. (٦) سورة الحجرات: الآية ٢. (٧) في (أ) : أقواما. (٨) سورة الحجرات: الآية ٣. (٩) سورة الحجرات: الآية ٤.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies