Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Refutation of the Reports That Encourage Supplication at the Grave

It does not follow from what he has said that the practice is recommended. Indeed, one might even say that his claim resembles what some people assert when they declare: “Such-and-such a place accepts vows,” or, “Vows should be made for that spot.” They proceed to specify a particular spring, well, tree, cave, rock, or some other object of devotion. Just as statements of this sort carry no weight in the religion, so too does the first claim.

To this hour I have not found a single concession from the early generations permitting it, apart from what Ibn Abī al-Dunyā narrated in his book Graves. Through his chain he relates from Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Abī Fudayk, who said: “Sulaymān ibn Yazīd al-Kaʿbī told me, on the authority of Anas ibn Mālik, that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said: ‘Whoever visits me in Madinah seeking reward, I shall be his intercessor and witness on the Day of Resurrection.’”

Ibn Abī Fudayk added, “ʿUmar ibn Ḥafṣ informed me that …”

(1) MS AT reads: “wa-yaʿnun” (and they mean). (2) ʿAbd Allah b. Muhammad b. ʿUbayd b. Sufyan b. Qays al-Qurashi al-Umawi—their client—better known as Abu Bakr Ibn Abi al-Dunya, a Baghdadi ḥafiẓ, prolific author, and tutor of the caliphs’ children; judged trustworthy (ṣadūq). He was born in 208 AH/823 CE and died in 281 AH/894–95 CE. See: Ibn Hajar, Tahdhīb al-Tahdhīb 6:12–13, no. 18. (3) Sulayman b. Yazid al-Khuzaʿi, Abu al-Muthannā al-Kaʿbi—called by Ibn Hajar alternately al-Kalbi and al-Kaʿbi. Abū Ḥātim deemed his hadith “objectionable” and al-Dāraqutni declared him weak. Ibn Hajar, in Taqrīb, classes him as a weak transmitter of the sixth tier; al-Tirmidhi and Ibn Mājah cite his reports. See: Tahdhīb al-Tahdhīb 12:221, no. 1014; Taqrīb al-Tahdhīb 1:331, no. 504; 2:469, no. 17. (4) Al-Suyuti lists the hadith in al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr 2:605, no. 8716, grading it ḥasan (fair). Al-Manāwi objects in Fayḍ al-Qadīr 6:141: “The author—meaning al-Suyuti—marked it ḥasan, but it is not; it contains weak narrators, among them Abu al-Muthannā Sulayman b. Yazid al-Kaʿbi. Al-Dhahabi said he was ‘abandoned,’ and Abū Ḥātim called his hadith objectionable.” (5) ʿUmar b. Ḥafṣ al-Madani. Ibn Hibbān includes him among the thiqāt (reliable transmitters), and Abu Dawud narrated from him; overall assessment: maqbūl (acceptable). See: Tahdhīb al-Tahdhīb 7:435, no. 214.
[تفنيد ما ورد في استحباب الدعاء عند القبر] أما أن هذا الذي قاله يقتضي استحباب ذلك فلا. بل قد يقال: هذا من جنس قول بعض الناس: المكان الفلاني يقبل النذر، والموضع الفلاني ينذر له. ويعينون (١) عينًا أو بئرًا أو شجرة، أو مغارة، أو حجرًا، أو غير ذلك من الأوثان، فكما لا يكون مثل هذا القول عمدة في الدين، فكذلك القول الأول. ولم يبلغني - إلى الساعة - عن أحد من السلف رخصة في ذلك، إلا ما روى ابن أبي الدنيا (٢) في كتاب القبور بإسناده عن محمد بن إسماعيل بن أبي فديك قال: أخبرني سليمان بن يزيد الكعبي (٣) عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من زارني بالمدينة محتسبًا كنت له شفيعًا وشهيدًا يوم القيامة» (٤) . قال ابن أبي فديك: وأخبرني عمر بن حفص (٥) أن
(١) في (أط) : ويعنون. (٢) هو: عبد الله بن محمد بن عبيد بن سفيان بن قيس القرشي الأموي - مولاهم - أبو بكر بن أبي الدنيا، البغدادي، الحافظ، صاحب التصانيف المشهورة، ومؤدب أولاد الخلفاء، صدوق. مات سنة (٢٨١هـ) ، وكان ولادته سنة (٢٠٨هـ) . انظر تهذيب التهذيب (٦ / ١٢، ١٣) ، (ت ١٨) . (٣) هو: سليمان بن يزيد الخزاعي، أبو المثنى الكعبي، ووجدت ابن حجر في التقريب والتهذيب مرة يسميه: الكلبي، وأخرى: الكعبي، قال أبو حاتم: منكر الحديث ليس بالقوى، وضعفه الدارقطني. وقال ابن حجر في التقريب: ضعيف من الطبقة السادسة، أخرج له الترمذي وابن ماجه. انظر: تهذيب التهذيب (١٢ / ٢٢١) ، (ت ١٠١٤) ؛ وتقريب التهذيب (١ / ٣٣١) ، (ت ٥٠٤) ، (٢ / ٤٦٩) ، (ت ١٧) . (٤) ذكره السيوطي في الجامع الصغير (٢ / ٦٠٥) ، الحديث رقم (٨٧١٦) ، وقال: حديث حسن. لكن تعقبه المناوي في فيض القدير فقال: " رمز المؤلف - يعني السيوطي - لحسنه، وليس بحسن؛ ففيه ضعفاء، منهم: أبو المثنى سليمان بن يزيد الكعبي، قال الذهبي: ترك، وقال أبو حاتم: منكر الحديث ". فيض القدير (٦ / ١٤١) . (٥) هو: عمر بن حفص المدني، ذكره ابن حبان في الثقات، أخرجه له أبو داود، مقبول. انظر: تهذيب التهذيب (٧ / ٤٣٥) ، (ت ٢١٤) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies