Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Someone then said to her, “That was the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.” She replied, “Then I must have been even more unfortunate than that.”

As for the prohibition that arises from the very act of petitioning, it is sometimes because the supplication is directed to someone other than Allah—such as the magicians who address and worship the planets and the like. If no countervailing force, such as the prayers and acts of worship of the believers, opposes these appeals, they can be followed by certain decrees. For that reason such practices gain traction during the lulls between messengers and in lands of unbelief and hypocrisy in a way they do not in the abode—or era—of faith.

To illustrate, I know men who, when calamity befalls them, cry out to certain living individuals for help; their distress is then lifted, and they sometimes witness remarkable events—yet the person to whom they appealed feels nothing of it and knows absolutely nothing about it. Some of them invoke harm upon others or set out to injure them, and they see a living—or even a dead—person interposing himself between them and their intended victims; indeed, they may see him striking the aggressor with a sword, though the one acting as a shield is completely unaware of it. All of this is in fact the work of Allah, exalted is He, owing to a connection between the protected party and the person through whom the harm is averted, such as the latter’s loyalty to him and obedience to him in matters that constitute obedience to Allah. This is close at hand and easy to grasp.

At times idol-worshippers also experience phenomena of this same forbidden kind—a trial from Allah—through what the devils do for their allies. So if an effect can occur after appealing to one who is certainly unable to hear the supplication, how could anyone imagine that it was that invoked being who brought it about or that it had any power in the matter at all?

(1) Reported by al-Bukhari in his Sahih, Book of Drinks, chapter “Drinking from the Prophet’s—peace and blessings be upon him and his family—cup and vessels,” hadith no. 5637; see Fath al-Bari, 10:98. (2) The printed edition has: Islam. (3) In MS A: fi umur shadaid (“in matters of hardship”). (4) In MS A: al-ahyal—clearly a scribal corruption. (5) The printed edition reads: al-hay. (6) The printed edition adds: ma yadhunnuna annahu (“what they imagine it to be”). (7) The word qad is absent from MS J.
لها: إن هذا النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: أنا كنت أشقى من ذلك» (١) ". وأما التحريم من جهة الطلب: فيكون تارة لأنه دعاء لغير الله، مثل ما يفعله السحرة من مخاطبة الكواكب، وعبادتها ونحو ذلك، فإنه قد يقتضي عقب ذلك أنواعا من القضاء، إذا لم يعارضه معارض، من دعاء أهل الإيمان وعبادتهم، أو غير ذلك ولهذا تنفذ هذه الأمور في أزمان فترة الرسل، وفي بلاد الكفر والنفاق، ما لا تنفذ في دار الإيمان (٢) وزمانه. ومن هذا: أني أعرف رجالا يستغيثون ببعض الأحياء في شدائد (٣) تنزل بهم، فيفرج عنهم، وربما يعاينون أمورا، وذلك الحي المستغاث به لم يشعر بذلك، ولا علم به البتة، وفيهم من يدعو على أقوام، أو يتوجه في إيذائهم، فيرى بعض الأحياء (٤) أو بعض الأموات يحول بينه وبين إيذاء أولئك، وربما رآه ضاربا له بسيف، وإن كان الحايل (٥) لا شعور له بذلك، وإنما ذلك من فعل الله سبحانه، بسبب يكون بين المقصود وبين الرجل الدافع، من اتباع له، وطاعته فيما يأمره من طاعة الله، ونحو ذلك. فهذا قريب. وقد يجري لعباد الأصنام أحيانا من الجنس المحرم، (٦) محنة من الله، بما تفعله الشياطين لأعوانهم، فإذا كان الأثر قد يحصل عقب دعاء من قد (٧) تيقن أنه لم يسمع الدعاء، فكيف يتوهم أنه هو الذي تسبب في ذلك، أو أن له فيه فعلا؟ .
(١) أخرجه البخاري في صحيحه، كتاب الأشربة، باب الشرب من قدح النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم وآنيته، الحديث رقم (٥٦٣٧) ، (١٠ / ٩٨) من فتح الباري. (٢) في المطبوعة: الإسلام. (٣) في (أ) : في أمور شدائد. (٤) في (أ) : الأحيال. وهو تحريف. (٥) في المطبوعة: الحي. (٦) في المطبوعة زاد: ما يظنون أنه. (٧) قد: سقطت من (ج) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies