Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

The Companion who related the ḥadīth understood that Mount Ṭūr and other stations of the prophets are included in the general prohibition, and that it is therefore unlawful to journey to them, just as it is unlawful to journey to any mosque besides the three. Moreover, if traveling to a house of Allah other than those three is not permitted—even though attending one’s local mosque is at times obligatory and at other times recommended, and although the virtues of frequenting mosques are beyond count—then traveling to the houses (1) of His servants is even more clearly impermissible.

The second opinion holds that such travel is permissible. A number of later scholars adopted this view, among them Abū Ḥāmid al-Ghazālī (2), Abū al-Ḥasan ibn ʿAbdūs al-Ḥarrānī (3), and Shaykh Abū Muḥammad al-Maqdisī (4). I have not found this position transmitted from any of the early authorities; it is based on the assumption that the ḥadīth

(1) The printed text reads: “the houses of the dead among His servants.” (2) Muhammad b. Muhammad b. Muhammad al-Ghazali al-Tusi (Abu Muhammad, titled Hujjat al-Islam; 450–505 AH) was a Shafi‘i jurist who also wrote on legal theory and philosophy. His major works include Ihyaʾ ʿulum al-din, al-Mustasfa, al-Wajiz, and al-Khulasa. See: Wafayat al-aʿyan 4:216–219, no. 588; al-Aʿlam 7:22. (3) Ali b. Umar b. Ahmad b. ʿAmmar al-Harrani (Abu al-Hasan; 511–559 AH), a sixth-century Hanbali scholar renowned for his asceticism and preaching, authored a Qurʾan commentary and the book al-Madhhab fi al-madhhab. See: al-Dhail ʿala Tabaqat al-Hanabila 1:241–244, no. 128. (4) Two well-known scholars are referred to by this kunyah (Abu Muhammad): • ʿAbd al-Ghani b. ʿAbd al-Wahid al-Jamaʿili al-Maqdisi (Taqi al-Din; 541–600 AH), a Hanbali traditionist and jurist, author of al-ʿUmda fi al-ahkam, al-Ahkam, al-Kamal fi maʿrifat al-rijal, and other works (see al-Dhail ʿala Tabaqat al-Hanabila 2:5–29). • ʿAbd Allah b. Ahmad b. Qudama al-Maqdisi, later of Damascus (Muwaffaq al-Din; 541–620 AH), the Hanbali jurist famed for al-Mughni and numerous other writings (see al-Dhail ʿala Tabaqat al-Hanabila 2:133–149). Both are styled Abu Muhammad and are equally prominent among Hanbalis and others; the context does not make clear which of the two is intended here.
فقد فهم الصحابي الذي روى الحديث أن الطور وأمثاله من مقامات الأنبياء، مندرجة في العموم، وأنه لا يجوز السفر إليها، كما لا يجوز السفر إلى مسجد غير المساجد الثلاثة. وأيضًا فإذا كان السفر إلى بيت من بيوت الله -غير الثلاثة- لا يجوز، مع أن قصده لأهل مصره يجب تارة، ويستحب أخرى، وقد جاء في قصد المساجد من الفضل ما لا يحصى- فالسفر إلى بيوت (١) عباده أولى أن لا يجوز. والوجه الثاني: أنه يجوز السفر إليها، قاله طائفة من المتأخرين، منهم أبو حامد الغزالي (٢) وأبو الحسن بن عبدوس الحراني (٣) والشيخ أبو محمد المقدسي (٤) . وما علمته منقولًا عن أحد من المتقدمين، بناء على أن الحديث
(١) في المطبوعة: بيوت الموتى من عباده. (٢) هو: محمد بن محمد بن محمد الغزالي الطوسي، أبو محمد، الملقب بحجة الإسلام، ولد سنة (٤٥٠هـ) من فقهاء الشافعية، له مصنفات في الفقه وأصوله والفلسفة، ولولا اشتغاله بالفلسفة والتصوف لكان له شأن أعظم مما كان. من مصنفاته: إحياء علوم الدين، والمستضفى. والوجيز، والخلاصة. توفي سنة ٥٠٥هـ) . انظر: وفيات الأعيان (٤ / ٢١٦ - ٢١٩) ، (ت٥٨٨) ؛ والأعلام (٧ / ٢٢) . (٣) هو: على بن عمر بن أحمد بن عمار بن أحمد بن عبدوس الحراني، الفقيه الزاهد، العارف الواعظ، أبو الحسن، ولد سنة (٥١١هـ) . من علماء الحنابلة في القرن السادس، له تفسير القرآن العظيم، وكتاب: المذهب في المذهب. توفي سنة (٥٥٩هـ) . انظر: كتاب الذيل على طبقات الحنابلة (١ / ٢٤١ - ٢٤٤) ، (ت١٢٨) . (٤) ممن يعرف بهذه الكنية: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور الجماعيلي المقدسي، تقي الدين، أبو محمد، الحافظ المحدث الفقيه الحنبلي. ولد سنة (٥٤١هـ) ، توفي سنة (٦٠٠هـ) ، وله مصنفات كثيرة منها: العمدة في الأحكام، والأحكام، والكمال في معرفة الرجال، وغيرها. انظر: كتاب الذيل على طبقات الحنابلة (٢ / ٥ - ٢٩) . وكذلك: عبد الله بن أحمد بن قدامة المقدسي ثم الدمشقي، موفق الدين أبو محمد، صاحب كتاب (المغني) في الفقه الحنبلي، وصاحب التصانيف الكثيرة ولد سنة (٥٤١هـ) ، وتوفي سنة (٦٢٠هـ) . انظر: كتاب الذيل على طبقات الحنابلة (٢ / ١٣٣ - ١٤٩) . وكلاهما يكنى بأبي محمد، كما أن كلا منهما مشهور عند الحنابلة وغيرهم، ولم أجد ما يرجح أيهما المقصود.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies