Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

none of the prophets’ graves is reliably authenticated except the grave of our own Prophet—may Allah bless him and grant him peace. Some do maintain that another grave is verified as well, namely the grave of Abraham, the Friend, peace be upon him; yet even there one merely knows the grave lies somewhere in that vicinity, while its exact spot remains uncertain. The same applies to many of the Companions’ graves located at Bāb al-Ṣaghīr in Damascus. The ground there has been altered time and again, so to designate a particular tomb as that of Bilāl or anyone else is scarcely provable, save through very specific evidence; and even were it proven, no legal ruling would attach to the practices that have been introduced at such sites.

Our aim here is to clarify this first category: the veneration of places that possess no distinctive merit—whether one does so while knowing they have no distinction, or does so in ignorance of any distinction. Worship and actions undertaken without knowledge are forbidden, just as worship and actions that contravene one’s knowledge are forbidden. Had regulating such matters been part of the religion, they would not have been neglected, nor lost to a community whose religion is preserved and guarded from error.

Most of the stories connected with these places are propagated by their caretakers and the neighbors who live off them, devouring people’s wealth unjustly while turning them away from the path of Allah. They relate tales calculated to impress—how a man supplicated there and was answered, or vowed to give something to the site should Allah fulfill his need, whereupon his need was indeed met, and so on. It was by just such means that idols came to be worshipped: the people were sometimes addressed by the idols, and their needs would seemingly be met when they approached them; and in the same way

(1) In MS D: “wa-amma”. (2) In MS A: “fa-innahu”. (3) In MS T: “biha”. (4) In MS T: “in quḍiyat ḥajatuhu” (if his need is met). (5) This is a divine test for those mushrikun (polytheists) and mubtadiʿun (religious innovators); it is likewise further reinforcement in error from Shaytan (Satan). The Exalted says: “Their brothers press them deeper into deviation and never relent” (Quran 7:202). God therefore grants a person’s enemy—Satan—power over him because of the sins and innovations he commits. We ask God for well-being.
من قبور الأنبياء إلا قبر نبينا صلى الله عليه وسلم. وغيره قد يثبت غير هذا أيضا مثل: قبل إبراهيم الخليل عليه السلام، وقد يكون علم أن القبر في تلك الناحية لكن يقع الشك في عينه، ككثير من قبور الصحابة التي بباب الصغير من دمشق، فإن الأرض غيرت مرات، فتعيين قبر أنه قبر بلال أو غيره لا يكاد يثبت، إلا من طريق خاصة، وإن كان لو ثبت ذلك لم يتعلق به حكم شرعي مما قد أحدث عندها. ولكن الغرض أن نبين هذا القسم الأول، وهو تعظيم الأمكنة التي لا خصيصة لها: إما (١) مع العلم بأنه (٢) لا خصيصة لها، أو مع عدم العلم بأن لها خصيصة، إذ العبادة والعمل بغير علم منهي عنه، كما أن العبادة والعمل بما يخالف العلم منهي عنه، ولو كان ضبط هذه الأمور من الدين لما أهمل، ولما ضاع عن الأمة المحفوظ دينها، المعصومة عن الخطأ. وأكثر ما تجد الحكايات المتعلقة بهذا عند السدنة والمجاورين لها (٣) الذين يأكلون أموال الناس بالباطل، ويصدون عن سبيل الله. وقد يحكي من الحكايات التي فيها تأثير، مثل أن رجلا دعا عندها فاستجيب له، أو نذر لها إن قضى (٤) الله حاجته فقضيت حاجته، ونحو ذلك. وبمثل هذه الأمور كانت تعبد الأصنام فإن القوم كانوا أحيانا يخاطبون من الأوثان، وربما تقضي حوائجهم إذا قصدوها (٥) وكذلك
(١) في (د) : وأما. (٢) في (أ) : فإنه. (٣) في (ط) : بها. (٤) في (ط) : إن قضيت حاجته. (٥) وهذا ابتلاء لهؤلاء المشركين والمبتدعين، كما أنه إمداد في الغي من الشيطان، قال تعالى: " وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ " سورة الأعراف: الآية ٢٠٢. فإن الله تعالى يسلط على الإنسان عدوه الشيطان بذنوبه وما يرتكبه من بدع. نسأل الله العافية.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies