Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

He said to them:

“O my people! Either you are better guided than the Companions of Muhammad, or else you are holding fast to a strand of misguidance.”

The underlying principle is this: acts of worship that God has legislated to recur at fixed times—so that they become regular Sunnahs and recognized seasons—already provide the servants with all they need. Whenever people establish an additional gathering that recurs habitually beyond those prescribed occasions, they are in effect setting up a rival to what God Himself has ordained. Such innovation carries many harmful consequences, some of which have already been pointed out. This differs from what an individual may do on his own, or what a particular group may do occasionally.

For that reason the Companions disliked designating the month of Rajab for fasting alone, because it came to resemble Ramadan. In the same vein ʿUmar, may Allah be pleased with him, ordered the tree to be cut down that people imagined to be the very tree under which the Companions pledged the Pledge of Ridwān, when he saw them flocking to it and praying there as though it were the Sacred Mosque or the Prophet’s Mosque. Likewise, when he observed them lingering at a spot where the Prophet, peace and blessings be upon him, had prayed and remaining there constantly, he forbade them, saying:

“Do you intend to turn the traces of your Prophets into places of worship?”—or words to that effect, may Allah be pleased with him.

In the same way, voluntary prayer—whether performed individually or in congregation—is lawful, provided that no group makes it into a fixed, habitual gathering

(1) The printed edition reads: “…more rightly guided than Muhammad.” (2) Copy B adds: “may Allah bless him and his family and be pleased with them.” (3) Reported by al-Darimi in his Sunan, “Chapter on the Disapproval of Resorting to Personal Opinion,” 1:68, with the wording: “By Him in whose hand is my soul, you are following a religion that is more rightly guided than the religion of Muhammad, or else you are opening a door to misguidance.” He cites it as part of a longer narrative. (4) The word “fasting” is absent from copies A and B. (5) Copy D reads: “under which the Companions pledged allegiance.” The printed edition expands this to: “under which the Companions pledged allegiance to the Prophet—may Allah bless him and his family and grant them peace.” (6) Copy B reads: “they come to it.” (7) For the full account, see Kanz al-Ummal, 17:140, where it is sign-posted with the siglum (ʿAb), i.e., Abd al-Razzaq’s al-Jamiʿ.
قال: "يا قوم لأنتم أهدى من أصحاب (١) محمد (٢) أو لأنتم على شعبة ضلالة" (٣) . وأصل هذا: أن العبادات المشروعة التي تتكرر بتكرر الأوقات، حتى تصير سننا ومواسم، قد شرع الله منها ما فيه كفاية العباد، فإذا أحدث اجتماع زائد على هذه الاجتماعات معتاد، كان ذلك مضاهاة لما شرعه الله وسنه. وفيه من الفساد ما تقدم التنبيه على بعضه، بخلاف ما يفعله الرجل وحده، أو الجماعة المخصوصة أحيانا، ولهذا كره الصحابة إفراد صوم (٤) رجب، لما شبه برمضان، وأمر عمر رضي الله عنه بقطع الشجرة التي توهموا أنها الشجرة التي بويع (٥) الصحابة تحتها بيعة الرضوان. لما رأى الناس ينتابونها (٦) ويصلون عندها، كأنها المسجد الحرام، أو مسجد المدينة، وكذلك لما رآهم قد عكفوا على مكان قد صلى فيه النبي صلى الله عليه وسلم عكوفا عاما نهاهم عن ذلك، وقال: "أتريدون أن تتخذوا آثار أنبيائكم مساجد؟ " (٧) . أو كما قال رضي الله عنه. فكما أن تطوع الصلاة فرادى وجماعة مشروع، من غير أن يتخذ جماعة
(١) في المطبوعة: أهدى من محمد. (٢) في (ب) : صلى الله عليه وعلى آله وسلم ورضي عنهم. (٣) أخرجه الدارمي في سننه، باب في كراهية أخذ الرأي (١ / ٦٨) ، ولفظه: (والذي نفسي بيده إنكم لعلى ملة هي أهدى من ملة محمد، أو مفتتحو باب ضلالة) ، ذكره في سياق قصة. (٤) صوم: ساقطة من (أب) . (٥) في (د) : التي بايع الصحابة تحتها. وفي المطبوعة: التي بايع الصحابة النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم تحتها. (٦) في (ب) : يأتونها. (٧) انظر القصة في كنز العمال (١٧ / ١٤٠) ورمز له بقوله: (عب) يعني عبد الرزاق في الجامع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies