Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

each night, in congregation, the funeral prayer (1) for every Muslim who has died anywhere on earth, and other collective prayers of the same sort that have no basis in the Sacred Law.

You must understand that even when unrestricted voluntary worship is recommended at a particular time, and even when performing such worship in congregation is permissible, this does not thereby authorize establishing a fixed, regularly scheduled gathering that the Law has not prescribed. (2) Distinguish, therefore, between the two matters. Gathering for a supererogatory prayer (3)—or to listen to the Qur’an, or to engage in the remembrance of God, and the like—when done only from time to time, is praiseworthy.

It is soundly reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) “sometimes performed voluntary prayers in congregation,” (4) and that he “once came out to his Companions while one of them was reciting and the others were listening, so he sat down with them and listened.” (5)(6) The Companions of the Messenger of God (peace and blessings be upon him), whenever they gathered, would appoint one of them to recite while the rest listened.

Numerous reports are also well-known concerning people who sit to study and recite the Book of God, and concerning those who remember God, such as his saying (peace and blessings be upon him):

“No people gather in one of the houses of God, reciting the Book of God and studying it among themselves, except that mercy envelops them, tranquillity descends upon them, (1) the angels surround them, and God mentions them among those who are with Him.” (2)

There is likewise the ḥadīth about the angels who wander in search of gatherings of remembrance: when they find a group remembering God they call out, “Come to what you seek!” (3)(4)

As for instituting a regular gathering that recurs weekly, monthly, or annually—other than the gatherings laid down by the Sacred Law—then

(1) Manuscripts B and D read: al-jana’iz (Funerals). (2) The printed edition reads: “He said, Rather, we should distinguish between the two sections.” (3) Manuscript D and the printed edition read: al-tatawwu‘ (supererogatory worship). (4) For instance, both Sahih collections relate that Anas prayed behind the Prophet together with an orphan and Umm Sulaym, and similar cases exist. See: Fath al-Bari, hadith 727, Book of Adhan, chapter 78; and Sahih Muslim, Book of Mosques and Places of Prayer, “Permissibility of congregational voluntary prayer,” hadith 658–660 (1:457–58). The same point appears in the story of Itban b. Malik; see Sahih Muslim, hadith 33 (1:455). (5) From this point until the words “And it has been reported” (about one line later) is absent from manuscript Ṭ. (6) See Ibn Kathir’s Tafsir on Qur’an 4:41 (1:498), which recounts a similar incident; likewise in Fath al-Bari, 9:99.
كل ليلة في جماعة صلاة الجنازة (١) على من مات من المسلمين في جميع الأرض، ونحو ذلك من الصلوات الجماعية التي لم تشرع. وعليك أن تعلم: أنه إذا استحب التطوع المطلق في وقت معين، وجوز التطوع في جماعة، لم يلزم من ذلك تسويغ جماعة راتبة غير مشروعة (٢) ففرق بين البابين، وذلك أن الاجتماع لصلاة تطوع (٣) أو استماع قرآن، أو ذكر الله، ونحو ذلك، إذا كان يفعل أحيانًا، فهذا حسن. فقد صح عن النبي صلى الله عليه وسلم: "أنه صلى التطوع في جماعة أحيانًا" (٤) . و "خرج على أصحابه وفيهم من يقرأ وهم يستمعون (٥) فجلس معهم يستمع" (٦) . وكان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اجتمعوا أمروا واحدًا يقرأ وهم يستمعون. وقد ورد في القوم الذين يجلسون يتدارسون كتاب الله ويتلونه، وفي القوم الذين يذكرون الله من الآثار ما هو معروف مثل قوله صلى الله عليه وسلم: «ما جلس قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله، ويتدارسونه بينهم، إلا غشيتهم
(١) في (ب د) : الجنائز. (٢) في المطبوعة: قال: بل ينبغي أن نفرق بين البابين. (٣) في (د) وفي المطبوعة: التطوع. (٤) من ذلك ما ورد في الصحيحين عن أنس أنه صلى مع النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم هو واليتيم وأم سليم، ونحو ذلك. انظر: فتح الباري، الحديث رقم (٧٢٧) ، في كتاب الأذان، الباب رقم (٧٨) ، وصحيح مسلم، كتاب المساجد ومواضع الصلاة، باب جواز الجماعة في النافلة، الحديث رقم (٦٥٨، ٦٥٩، ٦٦٠) ، (١ / ٤٥٧، ٤٥٨) ومثله في قصة عتبان بن مالك. انظر: صحيح مسلم، الحديث رقم (٣٣) ، (١ / ٤٥٥) . (٥) من هنا حتى قوله: وقد ورد (بعد سطر تقريبًا) : سقط من (ط) . (٦) انظر: تفسير ابن كثير في تفسير سورة النساء: الآية ٤١ (١ / ٤٩٨) ، فقد ذكر قصة بهذا المعنى ومثله في فتح الباري (٩ / ٩٩) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies