Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

He burned down a shop in which wine was sold, and ʿAlī ibn Abī Ṭālib—may Allah be pleased with him—set fire to an entire village where wine was being sold, reports that are well known. The details of this issue are discussed elsewhere, for monetary punishments, in our view, remain in force and have not been abrogated.

Once Imam Aḥmad’s basic principle in these matters is understood, it becomes clear that selling them whatever enables them to conduct their forbidden festivals—such as selling them property to live in, and even worse—is in fact closer to selling them grape must destined for wine than to selling them real estate. The food, clothing, and similar items they purchase assist them in holding the festival, for, as noted earlier, a festival (ʿīd) is a name for what people perform of both acts of worship and customary practices, and this constitutes aid in their customs. Yet eating, drinking, and wearing clothes are not, in and of themselves, prohibited, whereas drinking wine is intrinsically forbidden.

If what they buy is used for the very act that is itself unlawful—such as a cross, palm branches for Palm Sunday, a baptismal font, incense, an animal sacrificed to other than Allah, an image, and the like—then there is no doubt that its sale is prohibited, like selling them grape juice to turn into wine or building a church for them. As for what they use in their festivals in the way of food, drink, and clothing, the foundational positions of Aḥmad and others indicate that selling such items is disliked.

The question, however, is whether this is a prohibitive dislike, as in Mālik’s school, or a merely non-sinful dislike. The more likely view is that it is disliked

(1) Recorded by ʿAbd al-Razzaq with his own chain of transmission in Al-Musannaf, 6/77, hadith no. 10051; he notes that a baytan (house) was burned instead of a hanutan (shop). See Ibn Muflih, Al-Adab al-Sharʿiyya, 1/221–22. (2) See Ibn Muflih, Al-Adab al-Sharʿiyya, 1/222. (3) The author discusses this question in detail elsewhere, for example in Majmuʿ al-Fatawa, 28/664–67. (4) MS B reads: an (that). (5) MS A reads: al-ʿuqubat al-diniyya (religious punishments). (6) See Ibn al-Qayyim, Zad al-Maʿad, 5/54. (7) The phrase fi aʿyadihim (during their festivals) is missing from MS T.
حرق حانوتا يباع فيها الخمر (١) وعلي بن أبي طالب -رضي الله عنه- حرق قرية يباع فيها الخمر (٢) وهي آثار معروفة، وهذه المسألة مبسوطة في غير هذا الموضع (٣) ؛ وذلك لأن (٤) العقوبات المالية (٥) عندنا باقية غير منسوخة (٦) . فإذا عرف أصل أحمد في هذه المسائل، فمعلوم أن بيعهم ما يقيمون به أعيادهم المحرمة، مثل بيعهم العقار للسكنى وأشد، بل هو إلى بيعهم العصير أقرب منه إلى بيعهم العقار؛ لأن ما يبتاعونه من الطعام واللباس ونحو ذلك يستعينون به على العيد، إذ العيد كما قدمنا اسم لما يفعل من العبادات والعادات، وهذه إعانة على ما يقام من العادات، لكن لما كان جنس الأكل والشرب واللباس ليس محرما في نفسه، بخلاف شرب الخمر؛ فإنه محرم في نفسه. فإن كان ما يبتاعونه يفعلون به نفس المحرم: مثل صليب، أو شعانين، أو معمودية، أو تبخير، أو ذبح لغير الله، أو صورة ونحو ذلك؛ فهذا لا ريب في تحريمه، كبيعهم العصير ليتخذوه خمرا، وبناء الكنيسة لهم، وأما ما ينتفعون به في أعيادهم (٧) للأكل والشرب واللباس، فأصول أحمد وغيره تقتضي كراهته. لكن: كراهة تحريم كمذهب مالك، أو كراهة تنزيه؟ والأشبه: أنه كراهة
(١) أخرجه عبد الرزاق بسنده في المصنف (٦ / ٧٧) ، حديث رقم (١٠٠٥١) ، وذكر أنه حرق (بيتًا) ، بدل (حانوتًا) . انظر: الآداب الشرعية (١ / ٢٢١ ـ ٢٢٢) . (٢) انظر: الآداب الشرعية لابن مفلح (١ / ٢٢٢) . (٣) فصّل المؤلف هذا الموضوع في عدة مواضع، منها: في مجموع الفتاوى (٢٨ / ٦٦٤ ـ ٦٦٧) . (٤) في (ب) : أن. (٥) في (أ) : العقوبات الدينية. (٦) انظر: زاد المعاد (٥ / ٥٤) . (٧) في أعيادهم: ساقطة من (ط) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies