Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Abū al-Naḍr al-ʿAjlī reported: Abū ʿAbd Allāh said of a man who transports wine, swine, or carrion for a Christian that he regards eating the wage earned thereby as reprehensible, yet he still rules that the porter is entitled to his fee. If the employer is a Muslim, the censure is even more severe.

To sum up the discussion:

• Concerning the sale of one’s house to an unbeliever, we have already noted that Ahmad prohibited it.

• His disciples then differed: is this merely a matter of avoidance (tanziyh) or outright prohibition?

– Al-Sharīf Abū ʿAlī ibn Abī Mūsā said, “Ahmad disliked a Muslim’s selling his house to a dhimmī who will blaspheme against God in it and indulge in the forbidden. Should the Muslim proceed, he has behaved badly, yet the sale itself is not invalid.”

– Abū al-Ḥasan al-Āmidī likewise confined himself to describing it as disliked.

– Al-Khallāl, his associate, and the Qāḍī, however, their wording implies that it is unlawful, and we have already cited their statements.

The Qāḍī added: “It is not permissible to lease one’s house to someone who will turn it into a fire-temple, a church, or a place to sell wine—whether selling wine is stipulated in the contract or not, so long as he knows that wine will indeed be sold there.”

(1) Ismail ibn Abd Allah ibn Maymun ibn Abd al-Hamid, Abu al-Nadr al-Ijli, originally from Marw; he transmitted many reports from Imam Ahmad and important legal questions were narrated from him. He died in 270 AH/883–84 CE at the age of eighty-four. See: Tabaqat al-Hanabila 1:105, no. 115. (2) Manuscript Ot reads: “for the jammal.” A jammal is the owner of a camel who hires it out to carry loads, whereas a hammal is someone who hires out himself or his mount to haul goods; the latter term is therefore broader. (3) Al-Sharif: Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Musa al-Hashimi, Abu Ali, born 345 AH/956 CE; a leading scholar of his time and a prominent Hanbali. His works include al-Irshad fi al-Madhhab and a commentary on the Mukhtasar of al-Khiraqi. He served as judge under the caliph al-Qadir bi-Allah and died in 428 AH/1037 CE. See: Tabaqat al-Hanabila 2:182–186, no. 652. (4) The word fiha (“in it”) is missing from manuscripts Ab and Ot. (5) That is Abu Bakr Abd al-Aziz ibn Jaʿfar, known as Ghulam al-Khallal.
وعن أبي النضر العجلي (١) قال: قال أبو عبد الله فيمن يحمل خمرا أو خنزيرا أو ميتة لنصراني، فهو يكره أكل كرائه، ولكنه يقضي للحمال (٢) بالكراء، وإذا كان للمسلم فهو أشد كراهية ". وتلخيص الكلام في ذلك: أما بيع داره من كافر، فقد ذكرنا منع أحمد منه. ثم اختلف أصحابه: هل هذا تنزيه أو تحريم؟ فقال الشريف أبو علي بن أبي موسى: (٣) " كره أحمد أن يبيع مسلم داره من ذمي يكفر فيها بالله تعالى، ويستبيح فيها (٤) المحظورات، فإن فعل أساء، ولم يبطل البيع " وكذلك أبو الحسن الآمدي أطلق الكراهة مقتصرا عليها، وأما الخلال وصاحبه (٥) والقاضي فمقتضى كلامهم تحريم ذلك، وقد ذكر كلام الخلال وصاحبه، وقال القاضي: " لا يجوز أن يؤاجر داره أو بيته ممن يتخذه بيت نار، أو كنيسة، أو يبيع فيه الخمر، سواء شرط أنه يبيع فيه الخمر، أو لم يشرط لكنه يعلم أنه يبيع فيه الخمر ".
(١) هو: إسماعيل بن عبد الله بن ميمون بن عبد الحميد، أبو النضر العجلي، مروزي الأصل، نقل عن الإمام أحمد أشياء كثيرة، ونقل عنه مسائل مهمة، توفي سنة (٢٧٠هـ) ، وعمره (٨٤) سنة. انظر: طبقات الحنابلة (١ / ١٠٥) ، (ت١١٥) . (٢) في (أط) : للجمّال. والجمّال هو: صاحب الجمل (البعير) الذي يؤجر بعيره للأحمال، ونحوها. والحمّال: الذي يؤجر نفسه أو دابته للأحمال، فهو أعم. (٣) الشريف: محمد بن أحمد بن أبي موسى، الهاشمي القاضي، أبو علي، ولد سنة (٣٤٥هـ) ، من علماء عصره، ومن كبار أتباع الإمام أحمد، من مصنفاته: الإرشاد في المذهب. وشرح كتاب الخرقي، وتولى القضاء في عهد القادر بالله. وتوفي سنة (٤٢٨هـ) . انظر: طبقات الحنابلة (٢ / ١٨٢ ـ ١٨٦) ، (ت٦٥٢) . (٤) فيها: ساقطة من (أب ط) . (٥) يعني: أبا بكر عبد العزيز بن جعفر المعروف بغلام الخلال.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies