Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Ahmad was astonished—meaning, astonished at Ḥafs ibn Ghiyāth.

Al-Khallāl said, “This, too, lends further support to Abū ʿAbd Allāh’s position.”

I say: This ʿAwn appears to belong either to the people of innovation or to those flagrantly sinful in their conduct. Abū Khālid al-Aḥmar had rebuked Ḥafs ibn Ghiyāth, the qāḍī of Kūfa, for selling the righteous man’s house to an innovator, and Ahmad likewise expressed amazement at the judge’s action.

Al-Khallāl added:

“If it is disliked to sell it to a flagrant sinner, then all the more so to a non-Muslim. True, the dhimmī is allowed to remain while the sinner is not, but what the unbeliever will do in that house is far worse.”

The qāḍī also related from Abū Bakr ʿAbd al-ʿAzīz—on the authority of Abū al-Ḥārith—his statement: “I do not consider it permissible for a man to sell his house to a disbeliever who will blaspheme against God in it. Selling it to a Muslim is preferable to me.”

Abū Bakr then said, “In his view there is no distinction between leasing and selling: if he permits the sale, he permits the lease; and if he forbids the sale, he forbids the lease.” The qāḍī and his colleagues agreed with him on this point.

Ishāq ibn Manṣūr reported that he said to Abū ʿAbd Allāh: “Al-Awzāʿī was asked about a man who hires himself to guard a Christian’s vineyard, and he regarded it as reprehensible.”

Ahmad commented, “How excellent his answer is, for the root of the matter returns to wine. Unless it is known that the grapes are being sold for something other than wine, there is no harm in it.”

(1) The name “Ahmad” is omitted in manuscripts J and D. (2) Manuscripts J and D read “Abi Abd al-Aziz,” which means the element “Bakr” has been dropped. (3) This refers to Abu Ya‘la al-Farraʾ. (4) Ishaq ibn Mansur ibn Bahram al-Tamimi, Abu Ayyub al-Kawsaj—originally from Marw, later resident in Nishapur—compiled the legal questions of the two imams Ahmad and Ishaq. A trustworthy scholar of broad learning, he died in 251 AH/865 CE; see Khulasat Tadhhib al-Tadhhib, p. 30; Shadharat al-Dhahab 2:123. (5) The word bihi (“with it”) is absent from manuscript Ot and from the printed edition.
فعجب أحمد، يعني من حفص بن غياث، قال الخلال: وهذا أيضا تقوية لمذهب أبي عبد الله. قلت: عون هذا كأنه من أهل البدع، أو من الفساق بالعمل، فقد أنكر أبو خالد الأحمر على حفص بن غياث قاضي الكوفة، أنه باع دار الرجل الصالح من مبتدع، وعجب أحمد (١) أيضا من فعل القاضي. قال الخلال: " فإذا كان يكره بيعها من فاسق، فكذلك من كافر، وإن كان الذمي يقر، والفاسق لا يقر، لكن ما يفعله الكافر فيها أعظم " ، وهكذا ذكر القاضي عن أبي بكر عبد العزيز (٢) أنه ذكر قوله في رواية أبي الحارث: لا أرى أن يبيع داره من كافر يكفر بالله فيها، يبيعها من مسلم أحب إلي، فقال أبو بكر: " لا فرق بين الإجارة والبيع عنده، فإذا أجاز البيع أجاز الإجارة، وإذا منع البيع منع الإجارة" ووافقه القاضي (٣) وأصحابه على ذلك. وعن إسحاق بن منصور (٤) أنه قال لأبي عبد الله: سئل -يعني الأوزاعي - عن الرجل يؤاجر نفسه لنظارة كرم النصراني، فكره ذلك، وقال أحمد: " ما أحسن ما قال؛ لأن أصل ذلك يرجع إلى الخمر، إلا أن يعلم أنه يباع لغير الخمر فلا بأس به (٥) " .
(١) أحمد: سقطت من (ج د) . (٢) في (ج د) : أبي عبد العزيز. أي أن: (بكر) سقطت. (٣) هو: أبو يعلى الفراء. (٤) هو: إسحاق بن منصور بن بهرام التميمي، أبو أيوب الكوسج، المروزي ثم النيسابوري، صاحب مسائل الإمامين: أحمد وإسحاق، إمام ثقة واسع العلم، توفي سنة (٢٥١هـ) . انظر: خلاصة تذهيب التهذيب (ص٣٠) ، وشذرات الذهب (٢ / ١٢٣) . (٥) به: سقطت من (أط) والمطبوعة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies