Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

The questions recorded by al-Athram and by Ibrāhīm ibn al-Ḥārith coincide on this point.

Mahannā further relates: I asked Aḥmad about a man who leases his house—or a shop—to Magians, knowing that they commit fornication there. He replied:

‘Ibn ʿAwn held that one should not lease to Muslims. He would say, “I overawe them when collecting the rent,” and therefore preferred to lease to non-Muslims.’

Abū Bakr al-Khallāl remarked: In every account in which Abū ʿAbd Allāh was questioned about a man who leases his house to a dhimmī, Abū ʿAbd Allāh merely responded by citing Ibn ʿAwn’s practice; he did not render an independent ruling of his own. Ibrāhīm also reported that he saw him impressed by Ibn ʿAwn’s position. As for those who transmitted from Abū ʿAbd Allāh regarding a Muslim selling his house to a dhimmī, they conveyed that he strongly disliked it. Were Abū ʿAbd Allāh’s statement about granting residence to be applied consistently, then, in my view, residence and sale would be equivalent. The outward purport of Abū ʿAbd Allāh’s words is that it should not be sold to him, because he will commit unbelief there, erect crosses, and the like. In my judgment, therefore, it should neither be sold to him nor leased to him, for the two matters amount to the same thing.

(1) Manuscript A reads Ibn Awf, which is a copyist’s corruption. (2) Manuscript Aṭ has arghabuhum ("he makes them more eager"), but the reading adopted here is more reliable, as noted above. (3) Manuscript A reads yanqul ("he transmits"). (4) Manuscript B reads min dhimmi ("from a dhimmi [non-Muslim subject]"). (5) Manuscript B reads naqal ("he transmitted"). (6) Manuscript A reads fihi qawl ("there is a differing view on it"). (7) Manuscript A has ka-anna ("as though"), whereas the printed edition reads lakānat ("it would have been"). (8) The material between the two numerals is missing from Manuscript A. (9) The material between the two numerals is missing from Manuscript A.
ومسائل الأثرم وإبراهيم بن الحارث يشتركان فيها. ونقل عنه مهنا قال: سألت أحمد عن الرجل يكري المجوس داره، أو دكانه، وهو يعلم أنهم يزنون، فقال: " كان ابن عون (١) لا يرى أن يكري المسلمين، يقول: أرعبهم (٢) في أخذ الغلة، وكان يرى أن يكري غير المسلمين " . قال أبو بكر الخلال: كل من حكى عن أبي عبد الله في رجل يكري داره من ذمي، فإنما أجابه أبو عبد الله على فعل ابن عون، ولم ينفذ (٣) لأبي عبد الله فيه قول. وقد حكى عنه إبراهيم أنه رآه معجبا بقول ابن عون، والذين رووا عن أبي عبد الله في المسلم يبيع داره من الذمي (٤) أنه كره ذلك كراهة شديدة، فلو نفذ (٥) لأبي عبد الله (٦) قول في السكنى؛ لكان (٧) السكنى والبيع عندي واحدا، والأمر في ظاهر قول أبي عبد الله أنه لا يباع منه؛ (٨) (٨) لأنه يكفر فيها، وينصب الصلبان، وغير ذلك، والأمر عندي: أنه لا يباع منه ولا يكرى (٩) (٩) ؛ لأنه معنى واحد.
(١) في (أ) : ابن عوف. وهو تحريف من الناسخ. (٢) في (أط) : أرغبهم. والمثبت أصح كما بينت. (٣) في (أ) : ينقل. (٤) في (ب) : من ذمي. (٥) في (ب) نقل. (٦) في (أ) : فيه قول. (٧) في (أ) : كأن. وفي المطبوعة: لكانت. (٨) ما بين الرقمين ساقط من (أ) . (٩) ما بين الرقمين ساقط من (أ) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies