Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

He said, “Their Palm Sunday and their other feast days. As for the goods they sell in the markets during those festivals, there is no harm in attending.” This was the explicit ruling of Imām Aḥmad in the narration of Muhannā. He also said, “They are only to be prevented from entering their synagogues and churches; as for the foodstuffs offered for sale in the open markets, there is no objection, even if they have been specially stocked and attractively arranged for the occasion.”

Al-Khallāl records in his Compendium: “Chapter: On the disapproval of Muslims going out on the idolaters’ feast days.” He relates from Muhannā: “I asked Aḥmad about attending the festivals that take place here in Syria—such as Ṭūr Yānūr, Dayr Ayyūb, and the like—which Muslims attend. They visit the marketplaces, bringing sheep, cattle, flour, wheat, barley, and other items. All of this happens in the markets, where they buy but do not enter the non-Muslims’ houses of worship. What is the ruling?”

He replied, “If they do not enter their houses of worship and merely attend the market, there is no harm.”

Thus, Imām Aḥmad—may Allah have mercy on him—granted a concession for visiting the marketplace on the condition that one does not enter their houses of worship, which clearly implies his prohibition of entering them. Al-Khallāl likewise understood from this the ban on Muslims’ going out during the unbelievers’ festivals, for Aḥmad’s ruling accords with what is reported from ʿUmar—may Allah be pleased with him—concerning the prohibition of entering

(1) The printed edition and manuscript B read: “karaha” (dislike). (2) Manuscripts J and D have: “Tur ya Nud,” while the printed edition reads: “Tur ya Bur.” I have not found this expression documented elsewhere. (3) Dayr Ayyub is a village in the Hauran district near Damascus. It is said that the Prophet Ayyub (Job) stayed there, that his trial occurred there, and that his grave lies there—Allah knows best. See: Yaqut, Muʿjam al-Buldan 2:499. (4) Manuscript A reads: “wa-yahuttun.” (5) The printed edition adds: “wa al-raqiq” (“and slaves”). (6) The word “shaʿir” (barley) is omitted in manuscript A. (7) The printed edition reads: “illa annahum innama yadkhulun” (“except that they only enter”).
، قال: الشعانين وأعيادهم، فأما ما يبيعون في الأسواق في أعيادهم فلا بأس بحضوره، نص عليه أحمد في رواية مهنا، وقال: إنما يمنعون أن يدخلوا عليهم بيعهم وكنائسهم، فأما ما يباع في الأسواق من المأكل فلا، وإن قصد إلى توفير ذلك وتحسينه لأجلهم ". وقال الخلال في جامعه: " باب في كراهية (١) خروج المسلمين في أعياد المشركين " وذكر عن مهنا قال: " سألت أحمد عن شهود هذه الأعياد التي تكون عندنا بالشام، مثل: طور يانور (٢) ودير أيوب (٣) وأشباهه، يشهده المسلمون، يشهدون الأسواق، ويجلبون (٤) الغنم فيه، والبقر، والدقيق (٥) والبر، والشعير، (٦) وغير ذلك، إلا أنه إنما يكون (٧) في الأسواق يشترون، ولا يدخلون عليهم بيعهم؟ قال: إذا لم يدخلوا عليهم بيعهم، وإنما يشهدون السوق فلا بأس ". فإنما رخص أحمد رحمه الله في شهود السوق بشرط: أن لا يدخلوا عليهم بيعهم؛ فعلم منعه من دخول بيعهم. وكذلك أخذ الخلال من ذلك: المنع من خروج المسلمين في أعيادهم، فقد نص أحمد على مثل ما جاء عن عمر رضي الله عنه من المنع من دخول
(١) في المطبوعة وفي (ب) : كراهة. (٢) في (ج د) : طور يا نود. وفي المطبوعة: طور يا بور. ولم أجد له ذكرًا. (٣) دير أيوب: قرية بحوران من نواحي دمشق. يقال: إن أيوب عليه السلام كان بها، وأنه ابتلي بها، وفيها قبره، والله أعلم. انظر: معجم البلدان لياقوت (٢ / ٤٩٩) . (٤) في (أ) : ويحطون. (٥) في المطبوعة: والرقيق. (٦) الشعير: سقطت من (أ) . (٧) في المطبوعة: إلا أنهم إنما يدخلون.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies