Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

It was related by Aḥmad, al-Nasa’ī, and Ibn Abī ʿĀṣim. The report is soundly preserved through the chain of ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak, from ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿUmar ibn ʿAlī, from his father, from Kurayb, and a number of ḥadīth masters have declared it authentic.

This ḥadīth is an explicit proof that the Sharīʿah prescribes differing from them on their festival day, even though the ruling here is one of recommendation. We shall soon cite the prophetic report forbidding the fast of Saturday, together with its rationale—namely, to oppose them—and we shall set out the scholars’ verdict on fasting that day in isolation. They are unanimous that the Law ordains that we differ from them in their festivals; their only disagreement concerns the manner of that opposition: Should one fast on their festival day so as to act contrary to what they do? Should one simply disregard the day, intending neither fasting nor eating in particular? Or should one distinguish between an Arab festival and a non-Arab one? All of this will be explained, God willing.

A Collective and Textual Prohibition Against Imitating Them in Their Festivals

Consensus and transmitted reports support this from several angles. First: as I have already pointed out, Jews, Christians, and Magians have continued to reside in Muslim lands under the jizyah treaty, openly celebrating their own festivals. Many hearts feel an inclination to partake in some of what they do; yet, during the era of the earliest Muslims, no one was known to join them in any of these practices. Were it not for the deterrent firmly rooted in their souls

(1) Musnad Ahmad, 6/323–324. I could not locate it in al-Sunna by Ibn Abi Asim, so it is perhaps found in another of his works. Al-Hakim also records it in al-Mustadrak, 1/109, and declares its chain of transmission sound. (2) This is Abdullah b. Muhammad b. Umar b. Ali b. Abi Talib al-Hashimi (Abu Muhammad), a Medinan descendant of Ali, classed among the sixth generation. He died during the caliphate of al-Mansur. Ibn Hajar, in Taqrib al-Tahdhib, rates him “maqbul” (acceptable). Abu Dawud and al-Nasai transmit from him. See Taqrib al-Tahdhib, 1/448, no. 610 m. (3) The material between the two numerals is missing from manuscript (A). (4) The material between the two numerals is missing from manuscript (A). (5) The printed edition reads al-salaf (the early generations).
رواه أحمد والنسائي وابن أبي عاصم (١) وهو محفوظ من حديث عبد الله بن المبارك، عن عبد الله بن محمد بن عمر بن علي (٢) عن أبيه، عن كريب. وصححه بعض الحفاظ. وهذا نص في شرع مخالفتهم في عيدهم، وإن كان على طريق الاستحباب، وسنذكر حديث نهيه عن صوم يوم السبت، وتعليل ذلك أيضا بمخالفتهم، ونذكر حكم صومه مفردا عند العلماء، وأنهم متفقون على شرع مخالفتهم في عيدهم وإنما (٣) اختلفوا: هل مخالفتهم يوم عيدهم (٤) بالصوم لمخالفة فعلهم فيه، أو بالإهمال حتى لا يقصد بصوم ولا بفطر، أو يفرق بين العيد العربي والعيد العجمي؟ على ما سنذكره إن شاء الله تعالى. [النهي عن موافقتهم في أعيادهم بالإجماع والآثار] وأما الإجماع والآثار فمن وجوه: أحدها: ما قدمت التنبيه عليه، من أن اليهود والنصارى والمجوس ما زالوا في أمصار المسلمين بالجزية، يفعلون أعيادهم التي لهم، والمقتضي لبعض ما يفعلونه قائم في كثير من النفوس، ثم لم يكن على عهد السابقين (٥) من المسلمين، من يشركهم في شيء من ذلك، فلولا قيام المانع في نفوس
(١) مسند أحمد (٦ / ٣٢٣، ٣٢٤) ، ولم أجده في السنة لابن أبي عاصم، فلعله في كتاب آخر له. وأخرجه الحاكم في المستدرك (١ / ١٠٩) ، وذكر أنه صحيح الإسناد. (٢) هو عبد الله بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب، الهاشمي، أبو محمد، من أحفاد علي بن أبي طالب رضي الله عنه، مدني، من الطبقة السادسة، توفي في خلافة المنصور، قال ابن حجر في التقريب: " مقبول "، أخرج له أبو داود والنسائي. انظر: تقريب التهذيب (١ / ٤٤٨) ، (ت ٦١٠) م. (٣) ما بين الرقمين: سقط من (أ) . (٤) ما بين الرقمين: سقط من (أ) . (٥) في المطبوعة: السلف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies