16
Ibn al-Muṭayyin narrated: al-ʿAlāʾ ibn ʿAmr al-Ḥanafī told us; Yaḥyā ibn Yazīd al-Ashʿarī told us; Ibn Jurayj—from ʿAṭāʾ—from Ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with them both)—who said: The Messenger of Allah ﷺ declared, “Love the Arabs for three reasons: because I am an Arab, the Qur’an is in Arabic, and the language of the inhabitants of Paradise is Arabic.”
(1) Muhammad b. ʿAbd Allah b. Sulayman al-Hadrami, the ḥafiẓ and leading traditionist of Kufa, nicknamed Mutayyin. Ibn Ḥajar remarks in Lisan al-mizan: “I say: Mutayyin; the critics declared him trustworthy.” See: Lisan al-mizan 5:233–34, no. 815.
(2) MS A reads anbaʾana (“he informed us”).
(3) al-ʿAlaʾ b. ʿAmr al-Ḥanafi, a Kufan. Lisan al-mizan rates him matruk (abandoned); al-Nasaʾi and others deemed him weak, and Ibn Ḥibban said, “It is never permissible to use him as evidence.” See: Lisan al-mizan 4:185–86, no. 486.
(4) MSS C and D read: al-ʿAlaʾ b. ʿAmr al-Ḥanafi b. Yazid al-Ashʿari—a copyist’s conflation.
(5) Apparently Yahya b. Yazid al-Jazari, Abu Shaybah al-Rahawi. Al-Bukhari said, “His hadith is not authentic.” Ibn Ḥibban counted him among the trustworthy, while Ibn Abi Ḥatim said, “There is no harm in him.” See: al-Jarḥ wa-al-taʿdil 9:198, no. 826; Tahdhib al-tahdhib 11:302–3, no. 584.
(6) MS A reads anbaʾana (“he informed us”).
(7) ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-ʿAziz b. Jurayj al-Umawi; his biography appeared above (see Index of Names).
(8) Al-Hakim included this hadith in al-Mustadrak through two chains: (a) Yahya b. Yazid from Ibn Jurayj, and (b) Muhammad b. al-Faḍl from Ibn Jurayj. He said, “The report of Yahya b. Yazid is ṣaḥiḥ; I mention that of Muhammad b. al-Faḍl only as corroboration.” Al-Dhahabi retorted, “Rather, Yahya was weakened by Ahmad and others; the chain passes through al-ʿAlaʾ b. ʿAmr al-Ḥanafi, who is unreliable. As for Abu al-Faḍl, he is accused, and I suspect the hadith is fabricated.” See: al-Mustadrak with al-Talkhis 4:87. Al-Suyuti cited it in al-Jamiʿ al-ṣaghir and labelled it ṣaḥiḥ (1:40, no. 225). Nevertheless, most scholars judged the report munkar and without sound basis. See: Lisan al-mizan 4:185–86; al-Laliʾ al-maṣnuʿa 1:442, where al-ʿUqayli says, “Munkar; it has no foundation.” The author likewise notes here that the hadith has no reliable origin.
بمطين
(١)
حدثنا
(٢)
العلاء بن عمرو الحنفي
(٣)
حدثنا
(٤)
يحيى بن يزيد الأشعري
(٥)
حدثنا
(٦)
ابن جريج
(٧)
عن عطاء عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«أحبوا العرب لثلاث: لأني عربي، والقرآن عربي، ولسان أهل الجنة عربي»
(٨)
.
(١) هو: محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي الحافظ، محدث الكوفة، قال ابن حجر في لسان الميزان: "قلت: مطين، وثقه الناس"، ومطين لقبه.
انظر: لسان الميزان (٥ / ٢٣٣) ، ٢٣٤) ، (ت ٨١٥) .
(٢) في (أ) : أنبأنا.
(٣) هو: العلاء بن عمرو الحنفي، الكوفي، قال في لسان الميزان: "متروك"، وضعفه النسائي وغيره، وقال ابن حبان: "لا يجوز الاحتجاج به بحال".
انظر: لسان الميزان (٤ / ١٨٥، ١٨٦) ، (ت ٤٨٦) .
(٤) في (ج د) : العلاء بن عمرو الحنفي بن يزيد الأشعري، وهو خلط من النساخ.
(٥) لعله: يحيى بن يزيد الجزري، أبو شيبة، الرهاوي، قال البخاري: لم يصح حديثه، وذكره ابن حبان في الثقات، وقال ابن أبي حاتم: ليس به بأس.
انظر: الجرح والتعديل (٩ / ١٩٨) ، (ت ٨٢٦) . وانظر: تهذيب التهذيب (١١ / ٣٠٢، ٣٠٣) ، (ت ٥٨٤) .
(٦) في (أ) : أنبأنا.
(٧) هو: عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج الأموي. مرت ترجمته. انظر: فهرس الأعلام.
(٨) الحديث أخرجه الحاكم في المستدرك من طريقين: أحدهما عن يحيى بن يزيد عن ابن جريج، والثاني عن محمد بن الفضل، عن ابن جريج، وقال الحاكم: "حديث يحيى بن يزيد حديث صحيح، وإنما ذكرت حديث محمد بن الفضل متابعا له"، لكن تعقبه الذهبي فقال: "قلت: بل يحيى ضعفه أحمد وغيره، وهو من رواية العلاء بن عمرو الحنفي، وليس بعمدة، وأما أبو الفضل فمتهم، وأظن الحديث موضوعا".
راجع: المستدرك وبهامشه التلخيص (٤ / ٨٧) ، وأورده السيوطي في الجامع الصغير، وقال: "حديث صحيح".
الجامع الصغير (١ / ٤٠) ، حديث رقم (٢٢٥) ، لكن أكثر الأئمة طعنوا في هذا الحديث بأنه منكر لا أصل له. انظر: لسان الميزان (٤ / ١٨٥، ١٨٦) .
وقال في اللآلئ المصنوعة: قال العقيلي: "منكر، لا أصل له". اللآلئ المصنوعة (١ / ٤٤٢) ، الطبعة الأولى. والمؤلف ذكر هنا ما يفيد أن الحديث لا أصل له.