Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

To imitate the People of the Scripture or the non-Arabs in matters that are not part of Muslim practice is a more serious and emphatically prohibited offense than anything the jurists of Kūfa ever maintained—despite the fact that those Kūfans themselves took an extreme stance on the issue: some of Abū Ḥanīfah’s disciples even declared a person an unbeliever for adopting the infidels’ dress or taking part in their festivals.

Some of Mālik’s followers said, “Whoever cuts open a melon on their feast days is as if he had slaughtered a pig.”

The Shāfiʿī scholars likewise applied this foundational principle in many of their discussions, supported by transmitted reports, just as other jurists did. Thus, when they forbade performing prayers at the times in which prayer is prohibited—sunrise and sunset—they explained that reason by noting that the idolaters prostrate to the sun then, in line with the ḥadīth: “It is an hour when the unbelievers prostrate to it.”

They also cited the pre-dawn meal (suḥūr) and its postponement, saying that this distinguishes our fast from the fasting of the People of the Book. In matters of clothing, they mentioned the prohibition of men resembling women and women resembling men.

They further recalled the report that the idolaters would remain at ʿArafāt until the sun turned yellow and would depart from Muzdalifah after sunrise, whereas the Sunnah came commanding us to do the opposite.

(1) The words min ʿamal (“from action”) are absent in MSS A and Ṭ. (2) From this point up to the phrase “As for the words of Ahmad and his companions” (about one folio of the manuscript, roughly three printed pages) is missing in MS A. (3) MSS J and D read min (“from”). (4) MSS B and Ṭ read ʿidihim (“their festival”). (5) The printed edition reads kama (“just as”). (6) MS B reads li-anna (“because”). (7) This hadith appeared earlier on p. 218; see the hadith index.
من التشبه بأهل الكتاب والأعاجم "، وفيما ليس من عمل المسلمين، أشد من (١) عمل الكوفيين وأبلغ، (٢) مع (٣) أن الكوفيين يبالغون في هذا الباب، حتى تكلم أصحاب أبي حنيفة في تكفير من تشبه بالكفار في لباسهم وأعيادهم. وقال بعض أصحاب مالك: من ذبح بطيخة في أعيادهم (٤) فكأنما ذبح خنزيرا. وكذلك أصحاب الشافعي ذكروا هذا الأصل في غير موضع من مسائلهم، مما (٥) جاءت به الآثار، كما ذكر غيرهم من العلماء، مثل ما ذكروه في النهي عن الصلوات في الأوقات المنهي عن الصلاة فيها - مثل طلوع الشمس وغروبها - ذكروا تعليل ذلك بأن (٦) المشركين يسجدون للشمس حينئذ، كما في الحديث: «إنها ساعة يسجد لها الكفار» (٧) . وذكروا في السحور وتأخيره: أن ذلك فرق بين صيامنا وصيام أهل الكتاب. وذكروا في اللباس: النهي عما فيه تشبه الرجال بالنساء وتشبه النساء بالرجال. وذكروا أيضا: ما جاء من أن المشركين كانوا يقفون بعرفات إلى اصفرار الشمس، ويفيضون من جمع بعد طلوع الشمس، وأن السنة جاءت بمخالفة
(١) من عمل: ساقطة من (أط) . (٢) من هنا حتى قوله: وأما كلام أحمد وأصحابه (بعد ورقة من المخطوطة، ثلاث صفحات تقريبا) : ساقطة من (أ) . (٣) في (ج د) : من. (٤) في (ب ط) : عيدهم. (٥) في المطبوعة: كما. (٦) في (ب) : لأن. (٧) الحديث مر في (ص ٢١٨) . انظر: فهرس الأحاديث.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies