Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

Likewise (1) he led the believers (2) in the dawn prayer in Mecca, and a cough overtook him when he came to the mention of Moses and Aaron (3). These ḥadiths and others like them show that, toward the end of his blessed life, the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—used to recite, in the Fajr prayer, from the long sūrahs of the Mufaṣṣal, and the proofs for this are numerous (4). All of the Companions agreed that this was the manner in which the Messenger of Allah consistently prayed, and no one ever reported that, in his final days, he shortened (5) his prayer from what (6) he had previously performed. The jurists are likewise unanimous (7) that the Sunnah is to recite from the long sūrahs of the Mufaṣṣal in the dawn prayer.

As for his words:

“and let him not pray the prayer of these people,”

he may have intended either those who lengthen the prayer beyond this (8) or those who abbreviate it below it (9)—meaning, he himself kept it moderate. Yet even so, he did not truncate it as do those who omit the bowing, the prostrations, and the two upright pauses, as the ḥadiths of Anas and al-Barāʾ indicate. Alternatively, those governors may have been shortening the recitation, or both the recitation and the remaining pillars, below what the Prophet, peace and blessings be upon him, used to do. As Abū Qazʿah (10) narrated:

(1) MS B reads: wa-li-dhalika (and for that reason). (2) That is, he recited Surah al-Muminun; see Fath al-Bari 2/255. (3) The same wording occurs in a hadith recorded by Muslim, Book of Prayer, chapter “Recitation in the Dawn Prayer,” hadith 455 (1/336). (4) MS C has: kathir (many / abundant). (5) MS B reads: naqad (annulment). (6) MS B reads: kama (just as). (7) The phrase wa-ajmaʿ (and he concluded) is absent from MS T. (8) MS A reads: ʿan hadhihi (about this). (9) The printed edition has: wa-min (and from). (10) All extant copies name the narrator “Abu Qazʿah,” but the correct form is simply Qazʿah—namely, Qazʿah ibn Yahya Abu al-Ghadiyah al-Basri. The leading hadith critics declared him reliable; he belongs to the third generation of transmitters, and his narrations appear in the six canonical collections and elsewhere. See Tahdhib al-Tahdhib 8/377, no. 667; Sahih Muslim 1/335 (under “Qazʿah”); and Taqrib al-Tahdhib 2/126, no. 111 Q.
وكذلك (١) صلى بالمؤمنين (٢) في الفجر بمكة، وأدركته سعلة عند ذكر موسى وهارون (٣) فهذه الأحاديث وأمثالها، تبين أنه صلى الله عليه وسلم كان في آخر حياته يصلي في الفجر بطوال المفصل، وشواهد هذا كثيرة (٤) ؛ ولأن سائر الصحابة اتفقوا على أن هذه كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم التي ما زال يصليها، ولم يذكر أحد أنه نقص (٥) صلاته في آخر عمره عما (٦) كان يصليها، وأجمع (٧) الفقهاء على أن السنة أن يقرأ في الفجر بطوال المفصل. وقوله: " ولا يصلي صلاة هؤلاء " إما أن يريد به: من كان يطيل الصلاة على (٨) هذا أو (٩) من كان ينقصها عن ذلك، أي إنه كان صلى الله عليه وسلم يخففها، ومع ذلك: فلا يحذفها حذف هؤلاء الذين يحذفون الركوع والسجود، والاعتدالين، كما دل عليه حديث أنس والبراء، أو كان أولئك الأمراء ينقصون القراءة، أو القراءة وبقية الأركان، عما كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعله. كما روى أبو قزعة (١٠) قال:
(١) في (ب) : ولذلك. (٢) أي قرأ سورة المؤمنون. انظر: فتح الباري (٢ / ٢٥٥) . (٣) جاء ذلك في حديث أخرجه مسلم، كتاب الصلاة، باب القراءة في الصبح، حديث رقم (٤٥٥) ، (١ / ٣٣٦) . (٤) في (ج) : كثير. (٥) في (ب) : نقض. (٦) في (ب) : كما. (٧) وأجمع: ساقطة من (ط) . (٨) في (أ) : عن هذه. (٩) في المطبوعة: ومن. (١٠) هكذا ورد اسمه في جميع النسخ: أبو قزعة، والأصح أن اسمه: قزعة، بدون أبو، وهو قزعة بن يحيى أبو الغادية البصري، وثقه أئمة الحديث، من الطبقة الثالثة، وأخرج أحاديثه أهل الكتب الستة وغيرهم. انظر: تهذيب التهذيب (٨ / ٣٧٧) ، (ت ٦٦٧) ، وكذا في مسلم " قزعة "، (١ / ٣٣٥) ؛ وتقريب التهذيب (٢ / ١٢٦) ، (ت ١١١) ق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies