Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

“…if she does not repent before her death, she will be made to stand on the Day of Resurrection wearing a garment of tar and a cuirass of scabs.” (1) Reported by Muslim.

(2) In this ḥadīth he censured anyone who rallies to a cry of the Age of Ignorance, (3) and he informed us that some practices of that era will persist among people—thereby reproaching all who do not abandon them. Taken together, these texts show that whatever belongs to the ways and deeds of the Age of Ignorance is blameworthy in the religion of Islam; otherwise, attributing such abominations to that period would not constitute a rebuke. Plainly, calling them “Ignorant” is itself a form of condemnation. (4)

This is like the Almighty’s words: “And do not flaunt yourselves as the flaunting of the former Age of Ignorance” (al-Aḥzāb 33). (5) In that verse is a censure of such display and a censure of the state of the first Age of Ignorance, which in turn entails a general prohibition against resembling them.

(6) The same purport appears in the Prophet’s statement to Abū Dharr—may Allah be pleased with him—when he belittled a man by mentioning his mother: “You are a man…”. (7)

(1) See Sahih Muslim, Book of Funerals, chapter “The stern warning against wailing,” hadith no. 935 (2/644). (2) The printed edition reads: “in this hadith.” (3) MSS A, J, D and T read: “claimed.” (4) It is regrettable that some Arabs today—among nationalists, Baathists and others—are circulating slogans and writings that seek to revive the reprehensible practices of the pre-Islamic period: its idols, customs, markets, and every tangible and intangible trace, under the pretext of preserving heritage or patriotism. This is manifest error, as the author will clarify. (5) Surah al-Ahzab, part of verse 33. (6) The printed edition has: “for that is a censure of tabarruj (wanton display) and of the condition of the first Jahiliyya.” (7) The eminent Companion Abu Dharr al-Ghifari—Jundub b. Junada b. Sakan of the Ghifar—was among the earliest to embrace Islam. He proclaimed his faith publicly in Makka when the Muslims were still practising it in secret, and Quraysh beat him for it. He then returned to his tribe and later migrated to Madina after Badr and Uhud. Abu Dharr was noted for his plain-spoken honesty; the Prophet described him as such and also said: “May Allah have mercy on Abu Dharr; he will live alone, die alone and be resurrected alone.” When disagreement arose between him and the caliph Uthman, the latter, fearing division among the people, sent him to al-Rabadha, where Abu Dharr died in 32 AH; Ibn Masud led the funeral prayer. See: al-Isaba 4/62-64, no. 384 (al-Kunā).
موتها تقام يوم القيامة وعليها سربال من قطران، ودرع من جرب» (١) رواه مسلم. ذم في (٢) الحديث من دعا (٣) بدعوى الجاهلية، وأخبر أن بعض أمر الجاهلية لا يتركه الناس كلهم ذما لمن لم يتركه، وهذا كله يقتضي أن ما كان من أمر الجاهلية وفعلهم فهو مذموم في دين الإسلام، وإلا لم يكن في إضافة هذه المنكرات إلى الجاهلية ذم لها، ومعلوم أن إضافتها إلى الجاهلية خرج مخرج الذم (٤) وهذا كقوله سبحانه وتعالى: {وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى} [الأحزاب: ٣٣] (٥) فإن في (٦) ذلك ذما للتبرج وذما لحال الجاهلية الأولى، وذلك يقتضي المنع من مشابهتهم في الجملة. ومنه قوله لأبي ذر (٧) رضي الله عنه لما عير رجلا بأمه: «إنك امرؤ
(١) انظر: صحيح مسلم، كتاب الجنائز، باب التشديد في النياحة، حديث رقم (٩٣٥) ، (٢ / ٦٤٤) . (٢) في المطبوعة: في هذا الحديث. (٣) في (أج د ط) : ادعى. (٤) ومن المؤلم أنه بدأت في بعض العرب اليوم - من القوميين والبعثيين وغيرهم - شعارات وكتابات تتبنى إحياء منكرات الجاهلية وأوثانها وتقاليدها وأعرافها وأسواقها وشتى آثارها الحسية والمعنوية، بدعوى إحياء التراث والوطنية، وهذا ضلال مبين، كما سيبين المؤلف. (٥) سورة الأحزاب: من الآية ٣٣. (٦) في المطبوعة: فإن ذلك ذم للتبرج، وذم لحال الجاهلية الأولى. (٧) هو الصحابي الجليل: جندب بن جنادة بن سكن الغفاري أبو ذر، كان من السابقين إلى الإسلام، ولما أسلم بمكة أعلن إسلامه، وكان المسلمون يستخفون آنذاك، ورفع صوته أمام قريش بالشهادتين فضربوه،، ثم رجع إلى قومه،، ثم هاجر إلى المدينة بعد بدر وأحد، وكان صادق اللهجة، وذكروا أن الرسول صلى الله عليه وعلى آله وسلم وصفه بذلك، كما قال فيه صلى الله عليه وعلى آله وسلم أيضا: "يرحم الله أبا ذر، يعيش وحده ويموت وحده، ويبعث وحده"، فلما حصل منه بعض الخلاف مع عثمان رضي الله عنه، وخاف عثمان افتراق الناس وفتنتهم فسيره إلى الربذة، فمات بها رضي الله عنه سنة (٢٣) ، وصلى عليه ابن مسعود. انظر: الإصابة (٤ / ٦٢ - ٦٤) ، ترجمة رقم (٣٨٤) الكنى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies