Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-MustaqīmIbn Taimiya

In the two Ṣaḥīḥ collections it is reported from ʿAmr ibn ʿAwf that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Abū ʿUbaydah ibn al-Jar­rāḥ to Bahrain to collect its jizyah (tribute). The Prophet (peace and blessings be upon him) had already concluded a peace treaty with the people of Bahrain and had appointed al-ʿAlāʾ ibn al-Ḥaḍramī over them. Abū ʿUbaydah then returned with a sum of money from Bahrain, and when the Anṣār heard of his arrival they joined the dawn prayer with

(1) The eminent Companion ʿAmr ibn ʿAwf al-Ansari, an ally of Banu ʿAmir ibn Luʾay, fought at Badr alongside the Messenger of Allah. He later settled in Madinah and left no descendants. Only one hadith is transmitted from him—the report cited here—related through al-Miswar ibn Makhramah. See Usd al-Ghabah 4/124. (2) Copy B adds: radiya-Allahu ʿanhu (may Allah be pleased with him). (3) al-ʿAlaʾ ibn al-Hadrami was a Companion. His father—al-Hadrami, whose personal name was ʿAbd Allah ibn ʿUbad ibn Akbar ibn Rabiʿah—was an ally of Harb ibn Umayyah; the nisbah “al-Hadrami” refers to Hadramawt. The Messenger of Allah appointed him governor of Bahrain, a post later confirmed by Abu Bakr, who also made him one of his commanders in the Ridda wars. He remained governor of Bahrain until ʿUmar ibn al-Khattab sent him to take charge of Kufah, but he died on the way. He was famed for answered prayers and miraculous feats, including crossing an expanse of sea on horseback. He died, Allah be pleased with him, in 21 AH—some say 14 AH. See al-Bidayah wa-l-Nihayah 7/120; Usd al-Ghabah 4/7. (4) The eminent Companion ʿAmir ibn ʿAbd Allah ibn al-Jarrah ibn Hilal ibn Ahib al-Fihri al-Qurashi—better known as Abu ʿUbaydah—was one of the ten promised Paradise. The Messenger of Allah called him “the trustee (amin) of this ummah.” He embraced Islam early and took part in every campaign. On the day of Uhud he pulled the two mail rings from the Prophet’s face, losing two of his own incisors. He joined the second emigration to Abyssinia and later emigrated to Madinah. ʿUmar ibn al-Khattab appointed him commander of the Syrian armies in place of Khalid ibn al-Walid, where he proved a peerless leader. He died of the plague of ʿAmwas in 18 AH; his children had predeceased him, leaving no lineage. See al-Tabaqat al-Kubra 3/409–415; Usd al-Ghabah 3/84–86; al-Bidayah wa-l-Nihayah 7/94. (5) Copy B reads: bimal al-Bahrayn (“with the revenues of Bahrain”).
ففي الصحيحين عن عمرو بن عوف (١) «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث أبا عبيدة بن الجراح (٢) إلى البحرين يأتي بجزيتها وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم هو صالَح أهل البحرين وأمر عليهم العلاء بن الحضرمي (٣) فقدم أبو عبيدة (٤) بمال من البحرين (٥) فسمعت الأنصار بقدوم أبي عبيدة فوافوا صلاة الفجر مع
(١) هو الصحابي الجليل: عمرو بن عوف الأنصاري، حليف بني عامر بن لؤي، شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم، سكن المدينة ولا عقب له، روي عنه حديث واحد، رواه عنه المسور بن مخرمة، وهو هذا الحديث الذي ذكره المؤلف هنا، راجع: أسد الغابة (٤ / ١٢٤) . (٢) في (ب) : رضي الله عنه. (٣) العلاء بن الحضرمي: صحابي، واسم الحضرمي - أبيه - عبد الله بن عباد بن أكبر ابن ربيعة، حليف حرب بن أمية، والحضرمي نسبة إلى حضرموت البلد المعروفة، أمره رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم على البحرين، ثم أقره أبو بكر وكان أحد قادة جيوشه في حروب الردة، وبقي أميرا على البحرين، حتى أمره عمر بن الخطاب على الكوفة، توفي في طريقه إليها، كان مجاب الدعوة، وله كرامات منها عبوره خضم البحر على الخيل، توفي رضي الله عنه عام (٢١ هـ) ، وقيل: (١٤ هـ) ، والله أعلم. راجع: البداية والنهاية لابن كثير (٧ / ١٢٠) ؛ وأسد الغابة (٤ / ٧ هـ) . (٤) هو الصحابي الجليل: عامر بن عبد الله بن الجراح بن هلال بن أهيب الفهري القرشي، أحد العشرة المبشرين بالجنة، وسماه رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم بأمين هذه الأمة، أسلم مبكرا، وشهد سائر المشاهد مع رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم، وهو الذي نزع الحلقتين من وجه الرسول الله يوم أحد، فسقطت ثناياه رضي الله عنه، هاجر الهجرة الثانية إلى الحبشة، ثم هاجر إلى المدينة، ولاه عمر بن الخطاب قيادة جيوش الشام بدلا من خالد بن الوليد، فكان رضي الله عنه من الأبطال الأفذاذ، توفي بطاعون عمواس عام (١٨ هـ) ، وقد توفي أولاده فلم يعقب. انظر: الطبقات الكبرى لابن سعد (٣ / ٤٠٩- ٤١٥) ؛ وأسد الغابة (٣ / ٨٤ - ٨٦) ؛ والبداية والنهاية لابن كثير (٧ / ٩٤) . (٥) في (ب) : بمال البحرين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies