Masʾalah fī al-Murābaṭah wa-al-MujāwarahIbn Taimiya

—from al-ʿIrbāḍ ibn Sāriyah—who related: “The Messenger of Allah ﷺ delivered an eloquent sermon to us. A man then said, ‘Messenger of Allah, it is as though this is a farewell admonition; what charge do you give us?’ He replied: ‘I enjoin you to listen and obey. Whoever of you lives on after me will witness great discord, so hold fast to my Sunnah and the Sunnah of the Rightly Guided Caliphs. Grasp it firmly—bite onto it with your molars. Beware of newly introduced matters, for every innovation is misguidance.’

The Sunnah’s prohibition of excess in acts of worship

190 – How much more, then, with those acts of worship that Allah and His Messenger have actually forbidden because they are innovations? As recorded in the two Ṣaḥīḥs¹—with Muslim’s wording—Anas ibn Mālik narrated that a group of the Prophet’s Companions asked the wives of the Prophet ﷺ about his private devotional practice. One of them said, ‘I shall never marry women.’ Another said, ‘I shall never eat meat.’ Another said, ‘I shall never sleep on a bed.’ The Prophet ﷺ praised and extolled Allah and then said: ‘What is the matter with people who say such-and-such? As for me, I pray at night and I sleep; I fast and I break my fast; and I marry women. Whoever turns away from my Sunnah is not of me.’

(24, 44) Reported by al-Darimi (1/44); authenticated by al-Hakim (1/97), with al-Dhahabi concurring. Al-Tirmidhi graded it “hasan sahih.” Ibn Abd al-Barr cites Abu Bakr Ahmad ibn Amr al-Bazzar as saying: “The hadith of Irbad on the Rightly-Guided Caliphs is authentic and firmly established,” and he adds: “It is exactly as he said.” The author himself also declared it sound in several places, such as Majmu al-Fatawa (20/309) and Iqtida al-Sirat (2/579). (1) Al-Bukhari, no. 5063; Muslim, no. 1401 (section 5).
عن العرباض بن سارية وقال: وعظنا رسول الله ﷺ موعظة بليغة فقال رجل: يا رسول الله كأن هذه موعظة مودع فماذا تعهد إلينا؟ فقال: "أوصيكم بالسمع والطاعة فإن من يعش منكم سيرى اختلافا كثيرا، فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، تمسكوا بها، وعضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الأمور؛ فإن كل بدعة ضلالة". النهي عن الغلو في العبادات في السنة ١٩٠- فكيف لما نهى الله عنه ورسوله من العبادات المبتدعة كما في"الصحيحين"١- واللفظ لمسلم- عن أنس بن مالك أن نفرا من أصحاب النبي ﷺ سألوا أزواج النبي ﷺ عن عمله في السر؟ فقال بعضهم: لا أتزوج النساء. وقال بعضهم: لا آكل اللحم. وقال بعضهم: لا أنام على فراش. فحمد الله وأثنى عليه فقال: " ما بال أقوام قالوا كذا وكذا لكني أصلي وأنام، وأصوم وأفطر، وأتزوج النساء، فمن رغب عن سنتي فليس مني".
= (٢٤، ٤٤) والدارمي (١/٤٤) وصححه الحاكم (١/٩٧) ووافقه الذهبي، وقال الترمذي: "حسن صحيح" ونقل ابن عبد البر عن أبي بكر أحمد بن عمرو البزار قوله: "حديث عرباض في الخلفاء الراشدين صحيح ثابت" ثم قال: وهو كما قال. وصححه المصنف في غير موضع كما في "مجموع الفتاوى" (٢٠/٣٠٩) وفي "اقتضاء الصراط" (٢/٥٧٩) . ١ البخاري (٥٠٦٣) ومسلم (١٤٠١) (٥) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies