Masʾalah fī al-Murābaṭah wa-al-MujāwarahIbn Taimiya

132 – In another narration it was asked, “Is jihād obligatory for women?” He replied, “A jihād in which there is no fighting: the pilgrimage and the lesser pilgrimage.”⦗1⦘

133 – The wording of the previous report clarifies this. She said, “We regard jihād as the best of deeds; should we then not fight alongside you?” He answered, “Yet the best jihād is an accepted pilgrimage.” Thus he endorsed her remark, “We regard jihād as the greatest deed,” and then stated that “the best jihād is an accepted pilgrimage.”

134 – In another version⦗2⦘ she asked, “Shall we not go out and fight with you? For I see no deed in the Qur’an superior to jihād.” He said, “But the finest and most excellent jihād is an accepted pilgrimage.” He affirmed her assessment of jihād’s virtue; then, when she sought permission for the customary pilgrimage, he replied, “No. Rather, the finest and most excellent jihād is the pilgrimage to the House.” He granted it that rank by designating it as jihād, even though common sense shows that this cannot match the armed struggle against unbelievers and hypocrites. It is therefore clear that he was referring to the jihād of women—the definite article pointing to what the listener already understood.

(–) The isnad is broken: Abu Jaafar ibn Ali never heard from Umm Salama. On the same subject there are reports from Abu Hurayra, Ibn Abbas, Muawiya, and Aisha. See: al-Daraqutni, al-Ilal, 7/71; al-Zaylaʿi, Nasb al-Raya, 3/149-150; Ibn Hajar, Talkhis al-Habir, 2/226; al-Albani, al-Silsila al-Daifa, no. 200. (1) Musnad Ahmad, 6/165; Ibn Majah, no. 2901; authenticated by Ibn Khuzayma, no. 3074. (2) Al-Bukhari, no. 1861.
١٣٢- وفي حديث آخر: هل على النساء جهاد؟ قال: " جهاد لا قتال فيه الحج والعمرة" ١. ١٣٣- سياق الحديث المتقدم بين ذلك فإنها قالت: نرى الجهاد أفضل العمل أفلا نجاهد معك؟ قال: " لكن أفضل الجهاد: حج مبرور". فقد أقرها على قولها:" نرى الجهاد أفضل العمل"، ثم ذكر أن" أفضل الجهاد الحج المبرور". ١٣٤- وفي اللفظ الآخر٢: ألا نخرج فنجاهد معك فإني لا أرى عملا في القرآن أفضل من الجهاد؟ قال: "لكن أحسن الجهاد وأجمله حج مبرور". فأقرها على قولها بفضل الجهاد، ثم لما استأذنته في الحج المعروف قال: "لا، ولكن أحسن الجهاد وأجمله حج البيت" وجعل فضله بكونه جهادا، ومعلوم بالحس أن الجهاد لا يقاوم الجهاد في الكفار والمنافقين، فعلم أنه أراد جهاد النساء - واللام للتعريف - ينصرف إلى ما يعرفه المخاطب.
=بإسناد منقطع؛ أبو جعفر بن علي لم يسمع من أم سلمة، وفي الباب: عن أبي هريرة وابن عباس ومعاوية وعائشة، انظر "العلل للدارقطني" (٧/٧١) و"نصب الراية" (٣/١٤٩، ١٥٠) و"التلخيص الحبير" (٢/٢٢٦) و"الضعيفة" (٢٠٠.) . ١ أحمد (٦/١٦٥) وابن ماجه (٢٩٠١) وصححه ابن خزيمة (٣٠٧٤) . ٢ البخاري (١٨٦١) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies