Masʾalah fī al-Murābaṭah wa-al-MujāwarahIbn Taimiya

about someone1 who, while residing in Medina, would travel to the frontier posts such as Alexandria and other places. He replied that the man ought to go to those frontiers, for keeping watch on the front line is superior to remaining in Medina.

The Companions, the Successors, and those who followed them continued to take turns guarding the frontiers

103 – The finest of the Muslims—the Companions, the Successors, and those after them from among the governors and scholars—kept rotating through the frontier garrisons for the purpose of ribat. This was even more common during the caliphates of Abu Bakr and ‘Uthman, so much so that ‘Abd Allah b.2 and others themselves served as frontier sentinels.

104 – Whenever anyone asked ‘Umar about the most excellent deeds, he would direct him to ribat and jihad. Those who questioned him included al-Harith b. Hisham, ‘Ikrima b. Abi Jahl, Safwan b. Umayya, Suhayl b. ‘Amr, and their peers. The same guidance prevailed after them through the Umayyad and Abbasid caliphates, which is why so many of their virtues and accounts revolve around their service on the frontier.

(1) The manuscript reads “from Badr,” but we have amended it to maintain the coherence of the passage. (2) This is exactly how it stands in the manuscript.
عمن بدار١ وهو مقيم بالمدينة يأتي الثغور كالإسكندرية وغيره. أجاب: بأن عليه أن يأتي الثغور؛ لأن المرابطة بالثغور أفضل من مقامة بالمدينة. ما زال الصحابة والتابعين وتابعيهم يتناوبون الثغور ١٠٣- وما زال خيار المسلمين من الصحابة والتابعين وتابعيهم من بعدهم من الأمراء والمشايخ يتناوبون الثغور لأجل الرباط وكان هذا على عهد أبي بكر وعثمان أكثر، حتى كان عبد الله بن٢ وغيره مرابطين. ١٠٤- وكان عمر من يسأله عن أفضل الأعمال إنما يدله على الرباط والجهاد، كما سأله عن ذلك من سأله، كالحارث بن هشام وعكرمة بن أبي جهل وصفوان بن أمية وسهيل بن عمرو وأمثالهم ثم كان بعد هؤلاء إلى خلافة بني أمية وبني العباس ولهذا يذكر من فضائلهم وأخبارهم في الرباط أمور كثيرة.
١ في الأصل" "عن بدر" والتصويب لاستقامة السياق. ٢ كذا بالأصل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies