Masʾalah fī al-Murābaṭah wa-al-MujāwarahIbn Taimiya

63- Al-Barāʾ ibn ʿĀzib and others said, “Your prayer that was directed toward Bayt al-Maqdis (Jerusalem).”¹

Texts concerning the ruling on one who abandons the prayer

64- The prayer is on a par with the shahādatayn (the two testimonies of faith): it is never dropped under any circumstance, no one may perform it on behalf of another, and through it one enters into faith.² The revealed texts openly label the person who abandons it a disbeliever.

65- Muslim records from Jābir that the Messenger of Allah ﷺ said, “Between a servant and disbelief and idolatry stands only abandoning the prayer.”³

66- In the Sunan collections, Buraydah ibn Ḥuṣayb relates that the Messenger of Allah ﷺ said, “The covenant that separates us from them is the prayer; whoever abandons it has committed disbelief.” It was narrated by Imām Aḥmad, Ibn Mājah, al-Tirmidhī, and al-Nasāʾī, who declared it “a ḥadīth that is ḥasan, ṣaḥīḥ, and gharīb.”⁴

67- Al-Tirmidhī⁵ also transmits—on the authority of ʿAbd Allāh ibn Shuqayq—who said, “The Companions…"

(1) al-Tayalisi, no. 758; al-Tabari, 2/17; see also Fath al-Bari, 1/96, 98. (2) The autograph reads fiha, with a marginal note to that effect; it has been emended here to keep the sentence coherent. (3) Muslim, no. 82 (134). (4) Reported by Ahmad, 5/346; Ibn Majah, no. 1079; al-Tirmidhi, no. 2621; al-Nasa i, al-Kubra, no. 329, and al-Mujtaba, 1/231; also by al-Hakim, 1/7. Al-Albani judged it sahih in Sahih al-Tirmidhi, no. 2621. (5) Al-Tirmidhi, no. 2622; his version reads la yarawna shayʾan ("they did not deem anything") instead of la yaʿduna ("they did not count"), and it is likewise found in al-Hakim, 1/7. Al-Albani declared it sahih in Sahih al-Tirmidhi, no. 2622.
٦٣- قال البراء بن عازب وغيره: "صلاتكم إلى بيت المقدس"١. النصوص في حكم تارك الصلاة ٦٤- إذ هي بمنزلة الشهادتين في أنها لا تسقط بحال، ولا ينوب فيها أحد عن أحد، ويدخل بها٢ في الإيمان، وقد جاءت النصوص بإطلاق الكفر على تاركها. ٦٥- ثم في "صحيح مسلم"٣ عن جاب قال قال رسول الله ﷺ: "ليس بين العبد والكفر والشرك إلا ترك الصلاة". ٦٦- وفي "السنن" عن بريدة بن حصيب قال قال رسول الله ﷺ: "العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة فمن تركها فقد كفر". رواه الإمام أحمد وابن ماجه والترمذي والنسائي٤، وقال: "حديث حسن صحيح غريب". ٦٧- وفي الترمذي ٥ عن عبد الله بن شفيق قال: "كان أصحاب
١ الطيالسي (٧٥٨) والطبري (٢/١٧) وراجع: "فتح الباري" (١/٩٦، ٩٨) . ٢ في الأصل: "فيها" وكتب عليها كذا، والتصويب ليستقيم السياق. ٣ مسلم (٨٢) (١٣٤) . ٤ رواه أحمد (٥/٣٤٦) وابن ماجه (١٠٧٩) والترمذي (٢٦٢١) والنسائي في "الكبرى" (٣٢٩) وفي "المجتبى" (١/٢٣١) والحاكم (١/٧) . وصححه الألباني في "صحيح الترمذي" (٢٦٢١) . ٥ الترمذي (٢٦٢٢) وعنده: "لا يرون شيئا" يدل "لا يعدون" والحاكم (١/٧) وصححه الألباني في "صحيح الترمذي" (٢٦٢٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies