Matn Abī ShujāʿAbu Shuja'

and four by marriage affinity: the wife’s mother, the step-daughter provided he has consummated the marriage with her mother, the father’s wife, and the son’s wife. One woman is forbidden because of simultaneous union, namely the wife’s sister. Nor may a man combine a woman with her paternal aunt or with her maternal aunt. Whatever is unlawful through nursing is likewise unlawful through lineage.

A woman may be returned—meaning the marriage may be annulled—on account of five defects: insanity, leprosy, vitiligo, ratq (an imperforate vaginal canal), and qarn (a bony or fleshy obstruction). A man may likewise be returned for five defects: insanity, leprosy, vitiligo, jabb (castration), and ʿinnah (impotence).

Section
Naming the mahr (bridal gift) in the marriage contract is recommended, but if it is omitted the contract remains valid and the mahr becomes obligatory in one of three ways: the husband himself fixes it, the judge fixes it, or consummation takes place, in which case the customary dower (mahr al-mithl) is due. There is no legal minimum or maximum for the dower. It is permissible to marry her in return for a specific, known benefit, and if divorce occurs before consummation, half of the dower lapses.

Section
A walīmah (wedding feast) for the marriage is recommended, and accepting the invitation is obligatory unless one has a valid excuse.

Section
Equitable division of nights among wives is obligatory. He must not enter the house of the wife whose turn it is not, unless a need requires it. When he wishes to travel he draws lots among them and travels with the one whose name is drawn. If he marries a new wife, he allocates seven nights for her if she is a virgin and three nights if she has been previously married. Should he fear nushūz (willful defiance) from a wife, he first admonishes her; if she persists, he abandons her bed; if she remains defiant, he continues the abandonment and may strike her. Because of nushūz her right to her turn and to maintenance is forfeited.

الرضاع وأربع بالمصاهرة أم الزوجة والربيبة إذا دخل بالأم وزوجة الأب وزوجة الابن وواحدة من جهة الجمع وهي أخت الزوجة ولا يجمع بين المرأة وعمتها ولا بين المرأة وخالتها ويحرم من الرضاع ما يحرم من النسب وترد المرأة بخمسة عيوب بالجنون والجذام والبرص والرتق والقرن ويرد الرجل بخمسة عيوب بالجنون والجذام والبرص الجب والعنة. "فصل" ويستحب تسمية المهر في النكاح فإن لم يسم صح العقد ووجب المهر بثلاثة أشياء أن يفرضه الزوج على نفسه أو يفرضه الحاكم أو يدخل بها فيجب مهر المثل وليس لأقل الصداق ولا لأكثره حد ويجوز أن يتزوجها على منفعة معلومة ويسقط بالطلاق قبل الدخول بها نصف المهر. "فصل" والوليمة على العرس مستحبة والإجابة إليها واجبة إلا من عذر. "فصل" والتسوية في القسم بين الزوجات واجبة ولا يدخل على غير المقسوم لها بغير حاجة وإذا أراد السفر أقرع بينهن وخرج بالتي تخرج لها القرعة وإذا تزوج جديدة خصها بسبع ليال إن كانت بكرا وبثلاث إن كانت ثيبا وإذا خاف نشوز المرأة وعظها فإن أبت إلا النشوز هجرها فإن أقامت عليه هجرها وضربها ويسقط بالنشوز قسمها ونفقتها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies