Kayfa Yajibu Alayna an Nufassir al-Quran al-KarimNasir al-Din al-Albani

Therefore, once the exegetes—earlier and later alike—had unanimously clarified the meaning of this verse, it became impermissible to dismiss the first and second hadiths on the pretext that they are solitary reports, and equally impermissible to claim that the Quran may not be interpreted by means of such reports. First, the verse in question has been explained by scholars well-versed in the language of the Quran. Second, the Prophet’s hadith never contradicts the Quran; rather, it explains and elucidates it, as we pointed out at the beginning of this discussion. All the more so when the verse itself has nothing to do with what a Muslim must recite in prayer, whether that prayer is obligatory or supererogatory.

As for the two hadiths just cited, their purport is explicit: the worshipper’s prayer is not valid unless he recites al-Fātiḥah. One hadith states, “There is no prayer for the one who does not recite the Opening of the Book,” while the other says, “Whoever performs a prayer in which he does not recite the Opening of the Book, it is defective—defective, defective, incomplete.” 1 In other words, it is lacking; whoever finishes his prayer in such a deficient state has, in reality, not prayed at all, and his prayer is therefore invalid, as is plain from the first hadith.

Once this fact is clear to us, we can then feel at ease with the hadiths

(1) References “1” and “2” have already been cited on p. 37.
ولذلك، فهذه الاية بعد أن ظهر تفسيرها من علماء التفسير دون خلاف بين سلفهم وخلفهم، لم يجُزْ رد الحديث الأول والثاني بدعوى أنه حديث آحاد، ولا يجوز تفسير القران بحديث الآحاد! لأن الاية المذكورة فسرت بأقوال العلماء العارفين بلغة القران، هذا أولاً، ولأن حديث النبي ﷺ لا يخالف القران، بل يفسره ويوضحه، كما ذكرنا في مطلع هذه الكلمة، وهذا ثانياً، فكيف والاية ليس لها علاقة بموضوع ما يجب أن يقرأه المسلم في الصلاة، سواءً كانت فريضة أو نافلة؟! أما الحديثان المذكوران آنفا، فموضوعهما صريح بأن صلاة المصلي لا تصحُ إلا بقراءة الفاتحة قال "لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب"، وفي الحديث الاخر "من صلى صلاة لم يقرأ فيها بفاتحة الكتاب، فهي خِداج، هي خِداج، هي خِداج غيرُ تَمام" ١، أي: هي ناقصة، ومن انصرف من صلاته وهي ناقصة فما صلى، وتكون صلاته حينئذٍ باطلة، كما هو ظاهر الحديث الأول. إذا تبينت لنا هذه الحقيقة، فحينئذُ نطمئن إلى الأحاديث
١ و "٢" تقدما في "ص ٣٧".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies