Kayfa Yajibu Alayna an Nufassir al-Quran al-KarimNasir al-Din al-Albani

So I say: there is no way to draw near to Allah except through what He Himself has prescribed. I would also like to remind you of something that—in my view—is vitally important for establishing and reinforcing the principle that “every innovation is misguidance.” There is absolutely no room for subjective approval.

Some of the early Muslims used to say, “No innovation is introduced without a sunnah being extinguished.” I can almost touch the truth of this statement with my own hand, for I have traced many of these newly-invented practices and seen how often they run counter to what has come from the Messenger ﷺ.

When people of real knowledge and virtue pick up the mushaf to recite, you will never see them kiss it; instead, they act on what it contains. As for the masses—whose emotions lack any proper restraint—they say, “What harm is there in it?” while knowing nothing of its teachings. And so we repeat: no innovation is introduced without a sunnah being extinguished.

A similar example is another innovation we observe: people—even open sinners who still have a trace of faith in their hearts—stand up the moment they hear the call to prayer. Ask them, “Why are you standing?” and they respond, “Out of reverence for Allah, the Almighty!” Yet they do not go to the mosque; they stay where they are, continuing to play dice (nard) and chess.

فأقول: لا سبيل إلى التقرب إلى الله ﵎ إلا بما شرع الله، ولكني أريد أن أُذكر بشيء وهو – في اعتقادي – مهم جدا لتأسيس ودعم هذه القاعدة "كل بدعة ضلالة"، لا مجال لاستحسان عقلي بتاتاً. يقول بعض السلف: ما أُحدثت بدعة إلا وأُميتت سنةٌ. وأنا ألمس هذه الحقيقة لمس اليد بسبب تتبعي للمحدثات من الأمور، وكيف أنها تخالف ما جاء عن الرسول ﵊ في كثير من الأحيان. وأهل العلم والفضل حقاً إذا أخذ أحدهم المصحف ليقرأ فيه، لا تراهم يُقبلونه، وإنما يعملون بما فيه، وأما الناس – الذين ليس بلعواطفهم ضوابط – فيقولون: وماذا في ذلك؟! ولا يعلمون بما فيه! فنقول: ما أحدثت بدعة إلا وأميتت سنة. ومثل هذه البدعة بدعة أخرى: نرى الناس – حتى الفُساق منهم الذين لا زال في قلوبهم بقية إيمان - إذا سمعوا المؤذن قاموا قياماً! وإذا سألتهم: ما هذا القيام؟! يقولون: تعظيما لله عزوجل! ولا يذهبون إلى المسجد، يظلون يلعبون بالنرد والشطرنج

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies