Qawāʿid al-Asmāʾ al-ḤusnāIbn al-Qayyim

An Exposition of the Various Forms of Deviation in His Names and Attributes

Twentieth: This comprehensive principle gathers together all the preceding points: it is to know what constitutes deviation (ilḥād) in His Names so that one does not fall into it. Allah, the Exalted, says, “To Allah belong the Most Beautiful Names, so call upon Him by them, and leave those who deviate concerning His Names; they will be repaid for what they used to do.” 2

Ilḥād in His Names is to turn those Names—or their realities and meanings—away from the established truth that belongs to them. The term is derived from the notion of inclination, as indicated by its root letters l-ḥ-d. From the same root comes laḥd, the niche dug in the side of a grave, which is inclined away from the center; and from it also comes mulḥid, one who deviates in religion, inclining from truth to falsehood. Ibn al-Sikkīt said, “A mulḥid is someone who inclines away from the truth.”

(2) Surah al-Araf, verse 180. (3) In manuscript (S) the reading is “mada.”
بيان أنواع الإلحاد في أسمائه وصفاته ... العشرون: وهي الجامعةُ لما تقدم من الوجوه، وهو معرفة الإلحاد في أسمائه حتى لا يقع فيه، قال تعالى: ﴿وَلِلَّهِ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ ٢. والإلحاد في أسمائه هو العدول بها وبحقائقها ومعانيها عن الحق الثابت لها. وهو مأخوذٌ من الميل كما يدل عليه مادته٣ "ل ح د"فمنه: اللحد وهو الشق في جانب القبر الذي قد مال عن الوسط، ومنه: الملحد في الدين المائل عن الحق إلى الباطل. قال ابن السكيت: "الملحد المائل عن الحق
٢ سورة الأعراف، الآية: ١٨٠. ٣ في (ص) "مادة".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies