Qawāʿid al-Asmāʾ al-ḤusnāIbn al-Qayyim

Eleventh: All His names are Most Beautiful; absolutely none of them is otherwise. We have already noted that some of His names are applied to Him from the angle of action—such as the Creator, the Provider, the Giver of life, and the Taker of life. This demonstrates that all His actions are pure goodness1, without any trace of evil. For had He committed evil, a name would have been derived for Him from that deed, and His names would no longer all be Most Beautiful—an impossibility. Evil, then, is not attributable to Him: just as it has no place in His attributes or His essence, it has no place in His actions. Evil is not ascribed to Him, whether as an act or as a description; it pertains only to the things He brings into being.

There is a distinction between the act and the thing acted upon: evil resides in the latter, which is separate from Him, not in the former, which is His own act. Reflect on this carefully, for it has remained hidden from many theologians; feet have stumbled over it and minds have gone astray, whereas Allah has guided those worthy of guidance.

(1) The printed edition reads mahd (pure).
أسماء الله كلها حسنى وليس فيها اسم غير ذلك ... الحادي عشر: أنَّ أسماءه كلَّها حسنى ليس فيها اسمٌ غير ذلك أصلاً، وقد تقدم أنَّ من أسمائه ما يطلق عليه باعتبار الفعل؛ نحو الخالق والرازق والمحيي والمميت، وهذا يدل على أنَّ أفعاله كلَّها خيراتٌ محضةٌ١ لا شر فيها؛ لأنَّه لو فعل الشر لاشتق له منه اسم ولم تكن أسماؤه كلُّها حسنى، وهذا باطلٌ، فالشر ليس إليه، فكما لا يدخل في صفاته ولا يلحق ذاته فلا يدخل في أفعاله، فالشر ليس إليه، لا يضاف إليه فعلاً ولا وصفًا، وإنَّما يدخل في مفعولاته. وفرقٌ بين الفعل والمفعول، فالشر قائمٌ بمفعوله المباين له، لا بفعله الذي هو فعله، فتأمل هذا فإنه خفي على كثير من المتكلمين وزلت فيه أقدامٌ وضلت فيه أفهامٌ، وهدى اللَّه أهل.
١ في (المطبوعة) "محض".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies