Qāʿidah fī Ṭāʿat al-WulātIbn Taimiya

their fasting, and his own recitation slight beside their recitation; they recite the Qur’an yet it does not pass beyond their throats. They shoot out of Islam as an arrow passes clean through its prey. Whenever you encounter them, kill them, for killing them brings a reward from Allah to the one who kills them on the Day of Resurrection. 1

The Prophet — blessings and peace be upon him — also commanded obedience to the ruler even if he were an Abyssinian slave. In Ṣaḥīḥ Muslim it is related that the Prophet said: “Listen and obey, even if an Abyssinian slave whose head is like a raisin is placed in authority over you.” 2

Abū Dharr reported: “My intimate friend advised me: ‘Listen and obey, even if the ruler is an Abyssinian with maimed limbs.’” 3

And al-Bukhārī records 4: “Even if he is an Abyssinian whose head is like a raisin.” 5

(1) Reported by al-Bukhari, 3/353, and by Muslim, 2/743, on the authority of Abu Sa id al-Khudri. (2) Reported by al-Bukhari, 4/329, on the authority of Anas ibn Malik. I did not find it in Sahih Muslim. Ibn Taymiyyah cites it in Minhaj al-Sunnah, 3/382, attributing it solely to al-Bukhari. (3) Reported by Muslim, 3/1467. (4) The original manuscript reads: “and by al-Bukhari.” Compare with Sharh al-Aqidah al-Tahawiyyah, p. 368. (5) Sahih al-Bukhari, 1/230.
صيامهم، وقراءته مع قراءتهم، يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم، يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية، أينما لقيتموهم فاقتلوهم، فإنَّ في قتلهم أجراً عند الله لمن قتلهم يوم القيامة" ١. وقد أمر النبي ﷺ بطاعة ولي الأمر وإن كان عبداً حبشياً، كما في صحيح مسلم عن النبي ﷺ قال: "اسمعوا وأطيعوا وإن استمعل عليكم عبدٌ حبشيٌ كأنَّ رأسه زبيبةٌ" ٢. وعن أبي ذر قال: أوصاني خليلي: "أن اسمعوا وأطيعوا ولو كان حبشياً مجدع الأطراف" ٣. وعند البخاري٤: "ولو لحبشي كأن رأسه زبيبة" ٥.
١ رواه البخاري (٣/٣٥٣) ومسلم (٢/ ٧٤٣) عن أبي سعيد الخدري- ﵁. ٢ رواه البخاري (٤/ ٣٢٩) من حديث أنس بن مالك- ﵁، ولم أجده في صحيح مسلم، وقد أورده شيح الإسلام في منهاج السنة (٣/ ٣٨٢) وعزاه للبخاري فقط. ٣ رواه مسلم (٣/١٤٦٧) . ٤ في الأصل "وعن البخاري". وقارن بشرح العقيدة الطحاويه (ص ٣٦٨) . ٥ صحيح البخاري (١/ ٢٣٠) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies